1. Jovanova 1:4-5

Podijeli

1. Jovanova 1:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Ovo pišemo da naša radost bude potpuna. Ovo je vest koju smo čuli od njega i javljamo je vama: Bog je svetlost i u njemu nema nikakve tame.

1. Jovanova 1:4-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

И ми пишемо ово да наша радост буде потпуна. И ово је вест коју смо чули од њега и вама јављамо – да је Бог светлост и у њему нема никакве таме.

1. Jovanova 1:4-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

И ово вам пишемо да наша радост буде потпуна. А ово је порука коју смо чули од њега и коју вам објављујемо: Бог је светлост и у њему нема нимало таме.

1. Jovanova 1:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Ovo pišemo da naša radost bude potpuna. Ovo je vest koju smo čuli od njega i javljamo je vama: Bog je svetlost i u njemu nema nikakve tame.

1. Jovanova 1:4-5 Нови српски превод (NSP)

Ово пишемо да наша радост буде потпуна. Ово је вест коју смо чули од њега и јављамо је вама: Бог је светлост и у њему нема никакве таме.

1. Jovanova 1:4-5 Sveta Biblija (SRP1865)

I ovo vam pišemo da radost vaša bude ispunjena. I ovo je obeæanje koje èusmo od njega i javljamo vama, da je Bog vidjelo, i tame u njemu nema nikakve.