1. Korinćanima 4:12

Podijeli

1. Korinćanima 4:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

и трудимо се радећи својим рукама. Кад нас руже – ми благосиљамо, кад нас гоне – ми подносимо

1. Korinćanima 4:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

и мучимо се радећи својим рукама. Кад нас вређају – благосиљамо; кад нас прогоне – трпимо

1. Korinćanima 4:12 Novi srpski prevod (NSPL)

naporno radeći svojim rukama. Kada nas proklinju, mi blagosiljamo, kada nas proganjaju, mi trpimo

1. Korinćanima 4:12 Нови српски превод (NSP)

напорно радећи својим рукама. Када нас проклињу, ми благосиљамо, када нас прогањају, ми трпимо

1. Korinćanima 4:12 Sveta Biblija (SRP1865)

I trudimo se radeæi svojijem rukama. Kad nas psuju, blagosiljamo; kad nas gone, trpimo