1. Korinćanima 3:22-23

Podijeli

1. Korinćanima 3:22-23 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње, или будуће, све је ваше, ви сте пак Христови, а Христос је Божји.

1. Korinćanima 3:22-23 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашњост, или будућност – све је ваше, а ви Христови, а Христос Божији.

1. Korinćanima 3:22-23 Novi srpski prevod (NSPL)

bio to Pavle, Apolos ili Kifa, bilo svet, život, ili smrt, bilo sadašnjost ili budućnost. Sve pripada vama! A vi pripadate Hristu, a Hristos Bogu.

1. Korinćanima 3:22-23 Нови српски превод (NSP)

био то Павле, Аполос или Кифа, било свет, живот, или смрт, било садашњост или будућност. Све припада вама! А ви припадате Христу, а Христос Богу.

1. Korinćanima 3:22-23 Sveta Biblija (SRP1865)

Bio Pavle, ili Apolo, ili Kifa, ili svijet, ili život ili smrt, ili sadašnje, ili buduæe: sve je vaše; A vi ste Hristovi a Hristos Božij.