Shuar -2009 - WBT NT Drama

<div class="version vid597 iso6393jiv" data-vid="597" data-iso6393="jiv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24">
 <div class="label">24</div><div class="s">Jesus nantakmia</div><div class="r">(Mat. 28:1-10; Mar. 16:1-8; J&#7753;. 20:1-10)</div><div class="p"> 1Tumi&#7753;tin k&#225;shik ku&#7753;kuinian iwiaramun j&#250;kiar nu nuwa&#817; Jesus iwiarsamunam weriarmiayi. Tura ch&#237;kich nuwa&#817;sha atampriarmiayi. 2Tura iwiarsamu kaya atutkamu urani&#817; aan w&#225;inkiarmiayi. 3Tura waya&#817;war Uunt Jesusa aya&#817;shi&#817;n w&#225;inkiacharmiayi. 4W&#225;inkiachu &#225;sar ashamkarmiayi. Tura &#8220;itiurkatjik&#8221; ti&#225;rmiayi. Tumai&#817; jimiar&#225; &#225;ishma&#7753;kan pushin wincharp&#225;tniun entsaru niin ayamach wajainian w&#225;inkiarmiayi. 5Nuna w&#225;inkiar ti sapijmiainiak tsuntsumawarmiayi. T&#250;makui&#817; nu &#225;ishma&#7753; chicharainiak &#8220;&#191;Iwiaakusha urukamtai jakaanumsha e&#817;a&#817;rum?&#8221; ti&#225;rmiayi. 6&#8220;Ju&#817;i&#817; pujatsui. Antsu nantakn&#237;&#817;. N&#233;katsrumek. Nisha Karir&#233;anam tuke pujus 7&#8216;Wi, Aents Ajasuitjiana nu, yajauch aentsnum surunkattajai. T&#250;ran kr&#250;snum mantamnattajai. Tura menainti&#250; tsawantai&#817; nantaktiatjai&#8217; turamchamkarum&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="p"> 8Nuna takui&#817; Jesus timian enent&#225;imprarmiayi. 9Tura iwiarsamunmaya&#817; waketki&#817; taar Jesusa unuiniamuri&#817;n aunse armia nuna tura chikichnasha ash&#237; nu t&#250;runamun ujak&#225;rmiayi. 10Jesusa unuiniamuri&#817;n ujak&#225;rmia nu ju&#817; &#225;iniawai Maktaranmaya&#817; Mar&#237;, Ju&#225;nasha, S&#225;ntiaku nukur&#237;&#817; Marisha tura ch&#237;kich nuwa&#817;ja&#817;i&#817;. 11Tura Jesusa unuiniamuri&#817;sha nuwa&#817; tu&#237;niakuisha nekasaiti tu enent&#225;imtsuk &#8220;w&#225;uruk tu&#237;niawai&#8221; ti&#225;rmiayi.</div><div class="p"> 12T&#250;rasha P&#237;trusha jiink&#237;&#817; Jesus iwiarsamunam ts&#233;ke&#7753;ki&#817; werimiayi. Je&#225;, init iis aya t&#225;rachik tepenan wainkiamiayi. Tura t&#250;runamia nuna ti enent&#225;imiar ni je&#817;e&#817;n waketkimiayi.</div><div class="s">Emaus wetai jintianmaani&#817; t&#250;runamu</div><div class="r">(Mar. 16:12-13)</div><div class="p"> 13Nu tsawantai&#817;k Jesusa nemarniuri&#817; j&#237;miar Emausnum w&#233;armiayi. Emauska Jerusar&#233;&#7753;numia&#817; aunse kirumitru je&#225; pujawai. 14T&#250;runamia nuna chichaki&#817; w&#233;armiayi. 15&#8220;Itiurkit&#8221; tu &#225;ujmatki&#817; wenai&#817; imia Jesus taa nui&#817; p&#225;chiniak niji&#817;a&#817;i&#817; w&#233;armiayi. 16Tura w&#225;inkiariat nekaashtin asamtai yait nekaacharmiayi.</div><div class="p"> 17We w&#233;nakua Jesus chicharainiak &#8220;Jintiasha &#191;war&#237; &#225;ujmatkirum w&#233;arum? &#191;Urukamtai k&#250;ntuts enent&#225;imprum?&#8221; t&#237;miayi. 18Chikichik, Kreupas n&#225;artin chicharuk &#8220;Jerusar&#233;&#7753;num t&#250;runa nuna ash&#237; n&#233;kainiawai. &#191;&#193;meka amekek t&#250;runamia nu n&#233;kachu p&#225;chitkiam?&#8221; t&#237;miayi. 19Tutai Jesus chichaak &#8220;&#191;War&#237; urukait?&#8221; Tutai chichainiak &#8220;Enta, Nasar&#233;tnumia&#817; Jesusa t&#250;runamuri&#817; taji. Nisha Y&#250;snan etserin asa Yusa kakarmari&#817;ji&#817;a&#817;i&#817; chichasmiayi tura nuna kakarmari&#817;ji&#817;a&#817;i&#817; takasmiayi. N&#250;naka ash&#237; aents n&#233;kainiawai. 20Tura Y&#250;snan pujurniu uuntri&#817; tura ii p&#233;pruri&#817; uuntri&#817; &#8216;yajauchin jakamnia t&#250;rayi&#8217; tusar &#8216;kr&#250;snum mantamnati&#8217; ti&#225;rmiayi. 21Tura ii Israer shuartin uwemtikrampratin tu enent&#225;imsamji. Tura ni m&#225;musha menainti&#250; tsawant na&#7753;kaamasai. 22-23T&#250;rasha ii nuwa&#817; ni iwiarsamunam yam&#225;i k&#225;shik weriar ni aya&#817;shi&#817;n w&#225;inkiacharmai. Tura &#8216;Yusa suntari&#817; wainkiaji tura Jesus iwiaakuiti&#8217; t&#250;ramji&#8221; tiarmai. &#8220;Nuna tu ujatm&#225;kakrin ti enent&#225;impraji. 24Nuy&#225;&#817; ii shuar iwiarsamun weriar nuwa&#817; tiarmia t&#237;miatrusa&#7753; w&#225;inkiarmiayi. Tura Jesusnaka w&#225;inkiacharmai.&#8221; Tu ujak&#225;rmai Jesusan. 25Nuy&#225;&#817; Jesus nin chicharainiak &#8220;Enent&#225;imchaitrume. Ash&#237; Y&#250;snan etserin tiarmia nu wau enent&#225;imtatsrume. 26&#191;Yusa anaikiamuri&#817;, Kristu tutai, shiir awajnatsuk ti w&#225;itsashtinkiait?&#8221; t&#237;miayi. 27Tura nuy&#225;&#817; Yus Papinium Muisais aarmia nuy&#225;&#817; jukin ash&#237; Y&#250;snan etserin ni t&#250;runatniuri&#817;n &#225;ararmia nuna jintintiatasa na&#7753;kamamiayi.</div><div class="p"> 28Kame ni w&#233;armia n&#250; peprunam jeawarmiayi. Tura Jesuska nui&#817; na&#7753;kaamaki&#817; w&#233;taj tau ajamiayi. 29Tura nisha chicharainiak &#8220;Weep. Iiji&#817;a&#817;i&#817; pujusta. War&#237;, nantu akaikiyi, kirit ajat&#233;msai&#8221; ti&#225;rmiayi. Tutai Jesus niji&#817;a&#817;i&#817; pujustaj tusa waya&#817;miayi. 30Tura niji&#817;a&#817;i&#817; irunar ekentsa yurumtainiam pujus yurumkan achik Yusan yumi&#7753;kias nincha puuk s&#250;sarmiayi. 31Nu chichamaik ni ji&#817; uranniua n&#250;nikiarmatai Jesusan nekaawarmiayi. Tura Nisha n&#250; chichamaik me&#7753;kakamiayi. 32Tura nu shuarsha mai&#817; tunai ajainiak &#8220;Jintia winis Nisha Yus Papin jintintramuk nekas ii enent&#225;i&#817;n shiir enent&#225;imtikramprachmakaj&#8305;&#8221; ti&#225;rmiayi.</div><div class="p"> 33Nuy&#225;&#817; Emausnumia&#817; w&#225;rik j&#237;inkiar Jerusar&#233;&#7753;num waketkiarmiayi. Nui&#817; Jesusa unuiniamuri&#817;n aunse armia nuna tura ch&#237;kich shuar Jesusan nemariarmia nunasha iruntrar pujuinian w&#225;inkiarmiayi. 34Aunse armia nusha chicharainiak &#8220;Uunt Jesus nekas nantakn&#237;&#817;. Semu&#7753; Nin w&#225;inkiaiti.&#8221; 35Tutai nisha jinti&#225; t&#250;runamun ujak&#225;rmiayi. &#8220;Jesus yurumkan ajaamakui nui&#817; nekaamji&#8221; ti&#225;rmiayi.</div><div class="s">Ni unuiniamuri&#817;n Jesus wantintiukma</div><div class="r">(Mat. 28:16-20; Mar. 16:14-18; J&#7753;. 20:19-23)</div><div class="p"> 36Nuna &#225;ujmatuk pujuiniai&#817; Jesus aya aneachma ajap&#233;n wajas &#8220;Shiir enent&#225;imsatarum&#8221; t&#237;miayi. 37Nuna antukar, ti sapijmiakar, wakanchashit, enent&#225;imsarmiayi. 38Tura Jesus chicharainiak &#8220;&#191;Urukamtai sapijmiakrum wakanchashit, tu enent&#225;imsarum? 39Winia uwejrusha, nawersha &#237;irtustarum. W&#237;kitjiai. Wats takarsa &#237;irsatarum. War&#237;, wakancha aya&#817;shtinkiait, ukunchtinkiait&#8221; t&#237;miayi. 40Nuna tinia ni uwej&#233;&#817;ncha nawe&#817;ncha iniaktusarmiayi. 41Warainiayat sapijmiainia &#225;sar N&#237;mpiashit tu enent&#225;imtusarmiayi. Tuma asamtai nin chicharainiak &#8220;&#191;yurumak takakrumek?&#8221; t&#237;miayi. 42Takui&#817; namaknasha m&#237;shkincha s&#250;sarmiayi. 43Tura Jesus nuna achik nisha iimiainiamunma&#7753; yu&#225;miayi. 44Tura nin chicharainiak &#8220;Winia t&#250;rutawarma nuna Wi atumji&#817;a&#817;i&#817; nuik pujusan t&#237;miajrume. Nekas uminkiatniuyayi. Iis, wi t&#250;runatniurun Muisais aarmia nusha, Y&#250;snan etserin aarmia nusha tura Yus Kantanmasha aarma ana nusha ash&#237; uminkiatniuyayi&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="p"> 45Nuy&#225;&#817; Yus Papinium &#225;arman paant nekaawarti tusa ni enent&#225;immiari&#817;n iwiaaku awajsamai. 46Jintintiuk chichaak &#8220;Yusa anaikiamuri&#817; Kristu tutai jaka menainti&#250; tsawantai&#817; jakamunmaya&#817; nantaktinia nu y&#225;unchuk &#225;armauyayi. Tura Wi n&#250; Kr&#237;stuchukaitiaj.YKan. 22:1; Isa. 53:1-12; Use. 6:2 47Winia n&#225;arun pachisar Jerusar&#233;&#7753;numia&#817; na&#7753;kama ash&#237; nu&#7753;kanam nu chicham etsernaktinia nu &#225;armauyayi. Shuar ni yajauch t&#250;runamuri&#817; tsa&#7753;kurnarat tusar enent&#225;i&#817;n yapaji&#817;&#225;tniuiti. Tura tu etserkatniua nusha yaunchu &#225;armauyayi.Mks. 1:11 48Tura wi t&#250;runamu neka asarum etserkatniuitrume. 49Tura winia Apar, winia Wakantrun s&#250;sartatjai, turammarumna nuna akupt&#250;ktatjarme. Tura nayaimpinmaya&#817; t&#225;atsa&#817;i&#817;&#7753; ju&#817;i&#817; Jerusar&#233;&#7753;num pujustarum. Taa ni kakarmari&#817;n suramsattarme&#8221; t&#237;miayi.Tur. 2:4</div><div class="s">Jesus nayaimpiniam wakamu</div><div class="r">(Mar. 16:19-20)</div><div class="p"> 50Nuy&#225;&#817; Jesus Jerusar&#233;&#7753;numia&#817; j&#250;kiar Petanianam ejeniarmiayi. Tura nui&#817; ni uwej&#233;&#817; taku&#237; &#8220;Yus yaintmakarti&#8221; t&#237;miayi. 51Nuna tu pujus niiya&#817; kanakmiayi. Tura nayaimpiniam junakmiayi. 52Ni unuiniamuri&#817;sha Nin imi&#225; shiir enent&#225;imtusarmiayi. Tura nuy&#225;&#817; ti warasar Jerusar&#233;&#7753;num waketkiarmiayi. 53Tura Yusa Uunt Je&#817;e&#817;n pujus&#225;r Yusan shiir awaj&#250; pujuarmiayi.</div><div class="p">&#193;ukete.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Tumiṉtin káshik kuṉkuinian iwiaramun júkiar nu nuwa̱ Jesus iwiarsamunam weriarmiayi. Tura chíkich nuwa̱sha atampriarmiayi. Tura iwiarsamu kaya atutkamu urani̱ aan wáinkiarmiayi. Tura waya̱war Uunt Jesusa aya̱shi̱n wáinkiacharmiayi. Wáinkiachu ásar ashamkarmiayi. Tura “itiurkatjik” tiármiayi. Tumai̱ jimiará áishmaṉkan pushin wincharpátniun entsaru niin ayamach wajainian wáinkiarmiayi. Nuna wáinkiar ti sapijmiainiak tsuntsumawarmiayi. Túmakui̱ nu áishmaṉ chicharainiak “¿Iwiaakusha urukamtai jakaanumsha e̱a̱rum?” tiármiayi. “Ju̱i̱ pujatsui. Antsu nantakní̱. Nékatsrumek. Nisha Kariréanam tuke pujus ‘Wi, Aents Ajasuitjiana nu, yajauch aentsnum surunkattajai. Túran krúsnum mantamnattajai. Tura menaintiú tsawantai̱ nantaktiatjai’ turamchamkarum” tímiayi.
Nuna takui̱ Jesus timian enentáimprarmiayi. Tura iwiarsamunmaya̱ waketki̱ taar Jesusa unuiniamuri̱n aunse armia nuna tura chikichnasha ashí nu túrunamun ujakármiayi. Jesusa unuiniamuri̱n ujakármia nu ju̱ áiniawai Maktaranmaya̱ Marí, Juánasha, Sántiaku nukurí̱ Marisha tura chíkich nuwa̱ja̱i̱. Tura Jesusa unuiniamuri̱sha nuwa̱ tuíniakuisha nekasaiti tu enentáimtsuk “wáuruk tuíniawai” tiármiayi.
Túrasha Pítrusha jiinkí̱ Jesus iwiarsamunam tsékeṉki̱ werimiayi. Jeá, init iis aya tárachik tepenan wainkiamiayi. Tura túrunamia nuna ti enentáimiar ni je̱e̱n waketkimiayi.


Nu tsawantai̱k Jesusa nemarniuri̱ jímiar Emausnum wéarmiayi. Emauska Jerusaréṉnumia̱ aunse kirumitru jeá pujawai. Túrunamia nuna chichaki̱ wéarmiayi. “Itiurkit” tu áujmatki̱ wenai̱ imia Jesus taa nui̱ páchiniak niji̱a̱i̱ wéarmiayi. Tura wáinkiariat nekaashtin asamtai yait nekaacharmiayi.
We wénakua Jesus chicharainiak “Jintiasha ¿warí áujmatkirum wéarum? ¿Urukamtai kúntuts enentáimprum?” tímiayi. Chikichik, Kreupas náartin chicharuk “Jerusaréṉnum túruna nuna ashí nékainiawai. ¿Ámeka amekek túrunamia nu nékachu páchitkiam?” tímiayi. Tutai Jesus chichaak “¿Warí urukait?” Tutai chichainiak “Enta, Nasarétnumia̱ Jesusa túrunamuri̱ taji. Nisha Yúsnan etserin asa Yusa kakarmari̱ji̱a̱i̱ chichasmiayi tura nuna kakarmari̱ji̱a̱i̱ takasmiayi. Núnaka ashí aents nékainiawai. Tura Yúsnan pujurniu uuntri̱ tura ii pépruri̱ uuntri̱ ‘yajauchin jakamnia túrayi’ tusar ‘krúsnum mantamnati’ tiármiayi. Tura ii Israer shuartin uwemtikrampratin tu enentáimsamji. Tura ni mámusha menaintiú tsawant naṉkaamasai. Túrasha ii nuwa̱ ni iwiarsamunam yamái káshik weriar ni aya̱shi̱n wáinkiacharmai. Tura ‘Yusa suntari̱ wainkiaji tura Jesus iwiaakuiti’ túramji” tiarmai. “Nuna tu ujatmákakrin ti enentáimpraji. Nuyá̱ ii shuar iwiarsamun weriar nuwa̱ tiarmia tímiatrusaṉ wáinkiarmiayi. Tura Jesusnaka wáinkiacharmai.” Tu ujakármai Jesusan. Nuyá̱ Jesus nin chicharainiak “Enentáimchaitrume. Ashí Yúsnan etserin tiarmia nu wau enentáimtatsrume. ¿Yusa anaikiamuri̱, Kristu tutai, shiir awajnatsuk ti wáitsashtinkiait?” tímiayi. Tura nuyá̱ Yus Papinium Muisais aarmia nuyá̱ jukin ashí Yúsnan etserin ni túrunatniuri̱n áararmia nuna jintintiatasa naṉkamamiayi.
Kame ni wéarmia nú peprunam jeawarmiayi. Tura Jesuska nui̱ naṉkaamaki̱ wétaj tau ajamiayi. Tura nisha chicharainiak “Weep. Iiji̱a̱i̱ pujusta. Warí, nantu akaikiyi, kirit ajatémsai” tiármiayi. Tutai Jesus niji̱a̱i̱ pujustaj tusa waya̱miayi. Tura niji̱a̱i̱ irunar ekentsa yurumtainiam pujus yurumkan achik Yusan yumiṉkias nincha puuk súsarmiayi. Nu chichamaik ni ji̱ uranniua núnikiarmatai Jesusan nekaawarmiayi. Tura Nisha nú chichamaik meṉkakamiayi. Tura nu shuarsha mai̱ tunai ajainiak “Jintia winis Nisha Yus Papin jintintramuk nekas ii enentái̱n shiir enentáimtikramprachmakajⁱ” tiármiayi.
Nuyá̱ Emausnumia̱ wárik jíinkiar Jerusaréṉnum waketkiarmiayi. Nui̱ Jesusa unuiniamuri̱n aunse armia nuna tura chíkich shuar Jesusan nemariarmia nunasha iruntrar pujuinian wáinkiarmiayi. Aunse armia nusha chicharainiak “Uunt Jesus nekas nantakní̱. Semuṉ Nin wáinkiaiti.” Tutai nisha jintiá túrunamun ujakármiayi. “Jesus yurumkan ajaamakui nui̱ nekaamji” tiármiayi.


Nuna áujmatuk pujuiniai̱ Jesus aya aneachma ajapén wajas “Shiir enentáimsatarum” tímiayi. Nuna antukar, ti sapijmiakar, wakanchashit, enentáimsarmiayi. Tura Jesus chicharainiak “¿Urukamtai sapijmiakrum wakanchashit, tu enentáimsarum? Winia uwejrusha, nawersha íirtustarum. Wíkitjiai. Wats takarsa íirsatarum. Warí, wakancha aya̱shtinkiait, ukunchtinkiait” tímiayi. Nuna tinia ni uwejé̱ncha nawe̱ncha iniaktusarmiayi. Warainiayat sapijmiainia ásar Nímpiashit tu enentáimtusarmiayi. Tuma asamtai nin chicharainiak “¿yurumak takakrumek?” tímiayi. Takui̱ namaknasha míshkincha súsarmiayi. Tura Jesus nuna achik nisha iimiainiamunmaṉ yuámiayi. Tura nin chicharainiak “Winia túrutawarma nuna Wi atumji̱a̱i̱ nuik pujusan tímiajrume. Nekas uminkiatniuyayi. Iis, wi túrunatniurun Muisais aarmia nusha, Yúsnan etserin aarmia nusha tura Yus Kantanmasha aarma ana nusha ashí uminkiatniuyayi” tímiayi.
Nuyá̱ Yus Papinium áarman paant nekaawarti tusa ni enentáimmiari̱n iwiaaku awajsamai. Jintintiuk chichaak “Yusa anaikiamuri̱ Kristu tutai jaka menaintiú tsawantai̱ jakamunmaya̱ nantaktinia nu yáunchuk áarmauyayi. Tura Wi nú Krístuchukaitiaj. Winia náarun pachisar Jerusaréṉnumia̱ naṉkama ashí nuṉkanam nu chicham etsernaktinia nu áarmauyayi. Shuar ni yajauch túrunamuri̱ tsaṉkurnarat tusar enentái̱n yapaji̱átniuiti. Tura tu etserkatniua nusha yaunchu áarmauyayi. Tura wi túrunamu neka asarum etserkatniuitrume. Tura winia Apar, winia Wakantrun súsartatjai, turammarumna nuna akuptúktatjarme. Tura nayaimpinmaya̱ táatsa̱i̱ṉ ju̱i̱ Jerusaréṉnum pujustarum. Taa ni kakarmari̱n suramsattarme” tímiayi.


Nuyá̱ Jesus Jerusaréṉnumia̱ júkiar Petanianam ejeniarmiayi. Tura nui̱ ni uwejé̱ takuí “Yus yaintmakarti” tímiayi. Nuna tu pujus niiya̱ kanakmiayi. Tura nayaimpiniam junakmiayi. Ni unuiniamuri̱sha Nin imiá shiir enentáimtusarmiayi. Tura nuyá̱ ti warasar Jerusaréṉnum waketkiarmiayi. Tura Yusa Uunt Je̱e̱n pujusár Yusan shiir awajú pujuarmiayi.
Áukete.

Slušaj Ruk. 24