Tembo - 2017 WBT (NT) Non Drama

<div class="version vid3997 iso6393tbt" data-vid="3997" data-iso6393="tbt">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Yesu a&#769;tuma endumwa sai ekumi ne'biri mwa mulimo</div><div class="r">(Mar 3:13-19; 6:7-13; Luk 6:12-16; 9:1-6)</div><div class="p"> 1Lusuku luuma Yesu a&#770;maalaa ebanafunzi* bai ekumi na babiri, era kuberesa ebuashi bwe'kwa&#770;mbula ebihwasi, ne'kulamya chira bulwala. 2Esi ndumwa ekumi ne'biri, emasina mabo mu mamano: Emubere i'Simoni ola wa&#769;sulwaa esina lya Petero, na munyakabo mbu i'Andereya, na Yakobo mwenyi Sebetayo, na munyakabo mbu i'Yowani, 3na Firipo, na Baritolomayo, na Tomasi, na Matayo mufuchisi we'mbarata, na Yakobo mwenyi Alufayo, na Tateo, 4na Simoni wo'mwa chikembe che'Baseloti*, na Yuta Isikariyota, ola wa&#769;renganyaa Yesu.</div><div class="p"> 5Esi ndumwa ekumi ne'biri, Yesu era kusituma mwa mulimo. Era kubura'si mbu: &#171;Mute&#769;ndaa mwa&#769;ya era mwe'bandu be'sinji mbaa, kanji mu&#768;tengiriraa mu'chiro na musi we'Basamariya*. 6Si mundaa mwa&#769;naya era mwe'Baisiraeli osha&#770;o, bushi ba&#768;li nga mbuli sa sa&#769;erire. 7Ne'ra munge&#769;nde mwa&#769;renga yoshi, mundaa mwa&#769;hubanganyisa ebandu mbu: &#8249;eBwami bo'kwa nguba buli&#769; ofu!&#8250; 8Mundaa mwa&#769;lamya ebalwala, mwa&#769;nende mwo&#770;mola ne'bafu, ne'kulamya ebabenzi-benzi, na kunde mwa&#770;mbula ebihwasi. Rero, bushi mwe&#768;resibwe kwa buha, nenyu mundaa mwa&#770;na kwa buha.</div><div class="p"> 9&#171;Mu&#768;tekaa chiro na luteya lusibya mwa mifuko yenyu. 10Kanji, mu&#768;tekaa hao, nesi njimba ebiri, nesi birato, nesi kachi, bushi kwe&#769;mire emukosi kunde e&#770;resibwa elwe&#770;mbo lwai.</div><div class="p"> 11&#171;Mango munge&#769;nde mwe&#770;ngirira mwa musi a&#769;be munene nesi mueke, mwa&#769;nahonda emundu ola u&#768;nge&#770;merera kubahukasa. Mwa&#769;nabera mwa mwai kuikira mango munga&#769;tenga mwo'yu musi. 12Mango munge&#769;nde mwe&#770;ngirira mu nyumba irebe, mwa&#769;nalamusa besha'mo mbu: &#8249;Muba&#769;a ne'bo&#770;lo!&#8250;#10:12 Ebayuta be&#769;ndee ba&#769;lamusanya mbu: &#171;Muba&#769;a ne'bo&#770;lo!&#187; 13Akaba besha mwe'i nyumba ba&#768;bahuukasise, mubarekeraa obu bo&#770;lo. Na akaba bana&#769;nyire kubahuukasa, mufu&#769;lukanaa obu bo&#770;lo bwenyu. 14Kanji akaba besha mu nyumba irebe nesi besha musi murebe ba&#768;nganana kubahuukasa na kubomvi&#769;risa, mute&#769;ngaa'mo. Mwa kutenga'mo, mwa&#769;nakunguta emukungu ola uli&#769; kwa bihando byenyu. #10:14 Mwa Bayuta, ekukunguta emukungu kutenga kwa bihando, kwa&#769;baa kulosa kwa bandu ba&#768;likanukire bulio. Kuli kuteta kanji mbu emundu ola wa&#768;tumwaa a&#768;tachete mwinda wo'la a&#768;tumwaa'ko. Somaa Mariko 6:11. 15Kubinali, na&#769;babura kwa mango elusuku lwe'buchinjibusi luka&#769;ika, besha oyu musi baka&#769;chinjibusibwa busese kurenza besha Sotomo ne'Komora.&#187;</div><div class="s">Ebandu baka&#769;libusibwa bushi na Yesu</div><div class="r">(Mar 13:9-13; Luk 21:12-17)</div><div class="p"> 16&#171;Mume&#769;nyaa! Naba&#769;tumire nga mbuli mwa kachi-kachi ke'nyishibwabwa. Bushi no'ku, muba&#769;a ba&#769;kalange nga njoka, kanji mwa&#769;naba barembu nga biruka. 17Muchila&#769;ngaa bushi ebandu bange&#769;nde ba&#769;beka era muhondo se'baishi be'manja. Abu baishi be'manja, bange&#769;nde ba ba&#768;huchisa mwa tuchi mwa mashenge mabo. 18Kanji, bange&#769;nde ba&#769;beka era muhondo se'bakulu-kulu ne'bami bushi nanyi, chasiya mu&#769;be babei banyi era muhondo sabo, ne'ra muhondo se'bandu be'sinji mbaa. 19Si mango bange&#769;nde ba&#769;beka era muhondo sa'bu bakulu-kulu, mute&#769;ndaa mwa&#769;chibusa mbu: &#8249;Chi tunga&#769;teta nesi kute tunga&#769;teta.&#8250; Bushi mwe'bi bihangi, Ongo a&#768;ngaberesa ebinwa bya munga&#769;teta. 20Ne'bi binwa, bita&#769;tenge era mwenyu, si eMuchima we'Ho i'unga&#769;teta mwa ndanda senyu.</div><div class="p"> 21&#171;Emundu a&#768;nge&#770;chisa munyakabo. Ne'she we'mwana a&#768;nge&#770;chisa emwana wai, ne'bana nabo banga&#769;bindukira ebasere babo na kubechisa. 22Ebandu boshi banga&#769;bahomba bushi nanyi. Si ola unga&#769;sesa emuchima kuikira kwa businda anga&#769;nunulibwa. 23Mango bange&#769;nde ba&#769;balibusa mu musi murebe, mwa&#769;nahaira mu unji. Kubinali, na&#769;babura kwa muta&#769;male kusungula mwa misi yoshi ye'Isiraeli era muhondo nyi Mwana we'Mundu ndasa kufuluka.</div><div class="p"> 24&#171;Emwanafunzi* a&#768;tatula a&#768;renzise emukangirisi wai, ne'muanda nai, a&#768;tatula a&#768;renzise enawabo. 25Si kukomire emwanafunzi* e&#769;nde a&#769;ba nge'mukangirisi wai. Ne'muanda nai, kukomire e&#769;nde a&#769;ba nga enawabo. Akaba ena mwa nyumba ba&#768;ngamukena na kumwe&#780;rika mbu i'Belisebuli, #10:25 Belisebuli li&#768;ri linji esina lya Wamusimu. rero si kubanganerika na besha mwa mwai emasina mabi busese bacha!&#187;</div><div class="s">Ekwo&#770;baa ebandu</div><div class="r">(Luk 12:2-9)</div><div class="p"> 26Yesu era kuteta kanji mbu: &#171;Abu bandu, mute&#769;ndaa mwo&#770;baa'bo. Bushi kuta&#769;li kandu kasibya ka ka&#768;bishirwe ka kata&#769;kabihulwe. Kanji kuta&#769;li na mwasi asibya ola u&#768;bishirwe, ola uta&#769;kamenyeke. 27Chira mwasi ola naba&#769;buraa mwa musimya, mundaa mwa&#769;bala'o changanama esuba limenze. Ne'mwasi ola mwo&#768;mvaa mwa byooo, mundaa mwa&#769;bala'o na murenge munene mwime&#769;nze kwa ngangamo se'nyumba. 28Mute&#769;ndaa mwo&#770;baa ebandu ba ba&#768;ngeta emubiri osha&#770;o, si ba&#768;tangaala kwi&#770;ta emuchima. Si mundaa mwo&#770;baa Ongo, bushi yeke e&#769;te ebuashi bwe'kwi&#770;ta emubiri ne'muchima mwa muliro we'suku ne'mango.&#187;</div><div class="p"> 29&#171;Ewashe, si be&#769;njire ba&#769;usa bitera-mbuwa bibiri ku chikoroto chiuma osha&#770;o! Si chiro bacha, kuta&#769;li chiro na chitera-mbuwa chiuma cha chi&#768;ngatowera ala'shi busira ekuhonda kw'Eho wenyu. 30Nenyu, Ongo ana&#769;tula eshi emuanjo we'mviri senyu soshi. 31Bushi no'ku, mute&#769;ndaa mwo&#770;baa, bushi mwabo mu mwe&#768;te mufa munene kurenza bitera-mbuwa binene.&#187;</div><div class="p"> 32&#171;Chira mundu ola wa&#769;nyemerera era muhondo se'bandu, nanyi nyika&#769;mwemerera era muhondo sa Tata ola uli&#769; kwa nguba. 33Si ola wa&#769;nyinana era muhondo se'bandu, nanyi nyika&#769;munana era muhondo sa Tata ola uli&#769; kwa nguba.&#187;</div><div class="s">Yesu a&#769;retaa emalikano</div><div class="r">(Luk 12:51-53; 14:26-27)</div><div class="p"> 34Yesu era kuendekera a&#769;teta mbu: &#171;Mwa&#769;anyisa mbu na&#769;bahire kureta bo&#770;lo kuno butala? Nyono nda&#769;bahire kureta bo&#770;lo si malikano! 35Bushi na&#769;bahire kulikanya emundu ne'she, ne'munyere na nyina, ne'mwasana na nasala. 36Rero, ebarenda be'mundu, baka&#769;naba besha mwa mwai.#10:35-36 Somaa Mika 7:6. </div><div class="p"> 37&#171;Ola utu&#769;la u&#768;simire eshe nesi nyina kunyirenza, oyola a&#768;tangaba mundu wanyi. No'la utu&#769;la u&#768;simire muala wai nesi mwali kunyirenza, oyola nai a&#768;tangaba mundu wanyi. 38No'la u&#768;tasa kwe&#770;ka emusalaba wai ana&#769;nyikulikire, oyola nai a&#768;tangaba mundu wanyi.</div><div class="p"> 39&#171;Bushi no'ku, ola wa&#769;honda kulamya ekalamo kai anga&#769;esa'ko. Si ola unga&#769;esa'ko bushi nanyi, yeke anga&#769;huba kukabona.&#187;</div><div class="s">Elwe&#770;mbo lwa ba baka&#769;huukasa ebanafunzi ba Yesu</div><div class="r">(Mar 9:41)</div><div class="p"> 40&#171;Ola wa&#769;bahuukasa, eri nyi a&#768;huukasise. No'la wa&#768;nyihuukasise, eri ahu&#769;ukasise ola wa&#769;nyitumaa. 41Ola wa&#769;huukasa emurebi* bushi a&#768;li murebi*, oyola a&#768;ke&#770;mbibwa nga murebi*. No'la wa&#769;huukasa emundu mubuya-buya bushi a&#768;li mubuya-buya, nai a&#768;ke&#770;mbibwa nga mundu mubuya-buya.</div><div class="p"> 42&#171;Kubinali, na&#769;babura kwa emundu ola uke&#770;resa muuma mwa bano batoto ngumbu ya meshi ma ma&#770;ha bushi a&#768;li mwanafunzi* wanyi, oyu mundu aka&#769;bona elwe&#770;mbo lwai.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lusuku luuma Yesu âmaalaa ebanafunzi* bai ekumi na babiri, era kuberesa ebuashi bwe'kwâmbula ebihwasi, ne'kulamya chira bulwala. Esi ndumwa ekumi ne'biri, emasina mabo mu mamano: Emubere i'Simoni ola wásulwaa esina lya Petero, na munyakabo mbu i'Andereya, na Yakobo mwenyi Sebetayo, na munyakabo mbu i'Yowani, na Firipo, na Baritolomayo, na Tomasi, na Matayo mufuchisi we'mbarata, na Yakobo mwenyi Alufayo, na Tateo, na Simoni wo'mwa chikembe che'Baseloti*, na Yuta Isikariyota, ola wárenganyaa Yesu.
Esi ndumwa ekumi ne'biri, Yesu era kusituma mwa mulimo. Era kubura'si mbu: «Muténdaa mwáya era mwe'bandu be'sinji mbaa, kanji mùtengiriraa mu'chiro na musi we'Basamariya*. Si mundaa mwánaya era mwe'Baisiraeli oshâo, bushi bàli nga mbuli sa sáerire. Ne'ra mungénde mwárenga yoshi, mundaa mwáhubanganyisa ebandu mbu: ‹eBwami bo'kwa nguba bulí ofu!› Mundaa mwálamya ebalwala, mwánende mwômola ne'bafu, ne'kulamya ebabenzi-benzi, na kunde mwâmbula ebihwasi. Rero, bushi mwèresibwe kwa buha, nenyu mundaa mwâna kwa buha.
«Mùtekaa chiro na luteya lusibya mwa mifuko yenyu. Kanji, mùtekaa hao, nesi njimba ebiri, nesi birato, nesi kachi, bushi kwémire emukosi kunde êresibwa elwêmbo lwai.
«Mango mungénde mwêngirira mwa musi ábe munene nesi mueke, mwánahonda emundu ola ùngêmerera kubahukasa. Mwánabera mwa mwai kuikira mango mungátenga mwo'yu musi. Mango mungénde mwêngirira mu nyumba irebe, mwánalamusa besha'mo mbu: ‹Mubáa ne'bôlo!› Akaba besha mwe'i nyumba bàbahuukasise, mubarekeraa obu bôlo. Na akaba banányire kubahuukasa, mufúlukanaa obu bôlo bwenyu. Kanji akaba besha mu nyumba irebe nesi besha musi murebe bànganana kubahuukasa na kubomvírisa, muténgaa'mo. Mwa kutenga'mo, mwánakunguta emukungu ola ulí kwa bihando byenyu. Kubinali, nábabura kwa mango elusuku lwe'buchinjibusi lukáika, besha oyu musi bakáchinjibusibwa busese kurenza besha Sotomo ne'Komora.»


«Muményaa! Nabátumire nga mbuli mwa kachi-kachi ke'nyishibwabwa. Bushi no'ku, mubáa bákalange nga njoka, kanji mwánaba barembu nga biruka. Muchilángaa bushi ebandu bangénde bábeka era muhondo se'baishi be'manja. Abu baishi be'manja, bangénde ba bàhuchisa mwa tuchi mwa mashenge mabo. Kanji, bangénde bábeka era muhondo se'bakulu-kulu ne'bami bushi nanyi, chasiya múbe babei banyi era muhondo sabo, ne'ra muhondo se'bandu be'sinji mbaa. Si mango bangénde bábeka era muhondo sa'bu bakulu-kulu, muténdaa mwáchibusa mbu: ‹Chi tungáteta nesi kute tungáteta.› Bushi mwe'bi bihangi, Ongo àngaberesa ebinwa bya mungáteta. Ne'bi binwa, bitátenge era mwenyu, si eMuchima we'Ho i'ungáteta mwa ndanda senyu.
«Emundu àngêchisa munyakabo. Ne'she we'mwana àngêchisa emwana wai, ne'bana nabo bangábindukira ebasere babo na kubechisa. Ebandu boshi bangábahomba bushi nanyi. Si ola ungásesa emuchima kuikira kwa businda angánunulibwa. Mango bangénde bábalibusa mu musi murebe, mwánahaira mu unji. Kubinali, nábabura kwa mutámale kusungula mwa misi yoshi ye'Isiraeli era muhondo nyi Mwana we'Mundu ndasa kufuluka.
«Emwanafunzi* àtatula àrenzise emukangirisi wai, ne'muanda nai, àtatula àrenzise enawabo. Si kukomire emwanafunzi* énde ába nge'mukangirisi wai. Ne'muanda nai, kukomire énde ába nga enawabo. Akaba ena mwa nyumba bàngamukena na kumwěrika mbu i'Belisebuli, rero si kubanganerika na besha mwa mwai emasina mabi busese bacha!»


Yesu era kuteta kanji mbu: «Abu bandu, muténdaa mwôbaa'bo. Bushi kutáli kandu kasibya ka kàbishirwe ka katákabihulwe. Kanji kutáli na mwasi asibya ola ùbishirwe, ola utákamenyeke. Chira mwasi ola nabáburaa mwa musimya, mundaa mwábala'o changanama esuba limenze. Ne'mwasi ola mwòmvaa mwa byooo, mundaa mwábala'o na murenge munene mwiménze kwa ngangamo se'nyumba. Muténdaa mwôbaa ebandu ba bàngeta emubiri oshâo, si bàtangaala kwîta emuchima. Si mundaa mwôbaa Ongo, bushi yeke éte ebuashi bwe'kwîta emubiri ne'muchima mwa muliro we'suku ne'mango.»
«Ewashe, si bénjire báusa bitera-mbuwa bibiri ku chikoroto chiuma oshâo! Si chiro bacha, kutáli chiro na chitera-mbuwa chiuma cha chìngatowera ala'shi busira ekuhonda kw'Eho wenyu. Nenyu, Ongo anátula eshi emuanjo we'mviri senyu soshi. Bushi no'ku, muténdaa mwôbaa, bushi mwabo mu mwète mufa munene kurenza bitera-mbuwa binene.»
«Chira mundu ola wányemerera era muhondo se'bandu, nanyi nyikámwemerera era muhondo sa Tata ola ulí kwa nguba. Si ola wányinana era muhondo se'bandu, nanyi nyikámunana era muhondo sa Tata ola ulí kwa nguba.»


Yesu era kuendekera áteta mbu: «Mwáanyisa mbu nábahire kureta bôlo kuno butala? Nyono ndábahire kureta bôlo si malikano! Bushi nábahire kulikanya emundu ne'she, ne'munyere na nyina, ne'mwasana na nasala. Rero, ebarenda be'mundu, bakánaba besha mwa mwai.
«Ola utúla ùsimire eshe nesi nyina kunyirenza, oyola àtangaba mundu wanyi. No'la utúla ùsimire muala wai nesi mwali kunyirenza, oyola nai àtangaba mundu wanyi. No'la ùtasa kwêka emusalaba wai anányikulikire, oyola nai àtangaba mundu wanyi.
«Bushi no'ku, ola wáhonda kulamya ekalamo kai angáesa'ko. Si ola ungáesa'ko bushi nanyi, yeke angáhuba kukabona.»


«Ola wábahuukasa, eri nyi àhuukasise. No'la wànyihuukasise, eri ahúukasise ola wányitumaa. Ola wáhuukasa emurebi* bushi àli murebi*, oyola àkêmbibwa nga murebi*. No'la wáhuukasa emundu mubuya-buya bushi àli mubuya-buya, nai àkêmbibwa nga mundu mubuya-buya.
«Kubinali, nábabura kwa emundu ola ukêresa muuma mwa bano batoto ngumbu ya meshi ma mâha bushi àli mwanafunzi* wanyi, oyu mundu akábona elwêmbo lwai.»

Slušaj Matayo 10