Psalmet 77:1-2

Ndaje

Psalmet 77:1-2 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Me zërin tim i thërras Perëndisë, me zërin tim i drejtohem Perëndisë dhe ai më dëgjon.

Psalmet 77:1-2 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Zani em ashtë te Perëndia, edhe klitha: zani em ashtë te Perëndia, edhe ma vuni veshinë. Ndë ditë të shtrëngimit t’em kërkova Zotinë, shtrijshem duert’ e mia natenë, edhe s’pushoishem, shpirti em s’donte me u ngushulluem.

Psalmet 77:1-2 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Zëri im lartohet te Perëndia dhe unë bërtas; zëri im lartohet te Perëndia dhe ai ka për të më dëgjuar. Ditën e fatkeqësisë sime kërkova Zotin; gjatë natës dora ime mbeti e nderur pa u lodhur dhe shpirti im nuk pranoi të ngushëllohet.