Psalmet 50:14-15

Ndaje

Psalmet 50:14-15 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Ban-i Perëndisë kurban lavdurimi, edhe ep-i të Naltit uratat’ e tua, edhe thirr-më ndë ditë të shtrëngimit, se kam me të liruem, edhe ke me më lavduem.

Psalmet 50:14-15 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Kushtoji Perëndisë fli përlëvdimi e përmbushi betimet ndaj të Tejlartit. Ditën e fatkeqësisë më thirr, do të të shpëtoj e do të më lavdërosh». selah

Psalmet 50:14-15 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Dhuroji Perëndisë flijime lëvdimi dhe plotëso zotimet e tua që i ke bërë Shumë të Lartit. Kërkomë ditën e fatkeqësisë, unë do të të çliroj dhe ti do të më lëvdosh".