Psalmet 49:16-17

Ndaje

Psalmet 49:16-17 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Mos ki frikë, kur të bahet’ i pasunë njeriu, a kur t’i shtohetë lavdia e shtëpisë ati, sepse kur të vdesi, s’ka me marrë me vetëhe gja, as lavdia e ati s’ka me sdrypunë bashkë me atë.

Psalmet 49:16-17 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Por Perëndia do ta shpengojë shpirtin tim, prej kthetrave të skëterrës do të më nxjerrë. selah Mos u frikëso kur dikush pasurohet, kur shtëpia e tij bëhet më e lavdishme

Psalmet 49:16-17 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Mos kij frikë kur dikush pasurohet, kur lavdia e shtëpisë së tij rritet, sepse kur do të vdesë, nuk do të marrë asgjë me vete; lavdia e tij nuk do të zbresë pas tij.