Psalmet 139:13-14

Ndaje

Psalmet 139:13-14 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Se ti bane veshnjet’ e mia, më mpështolle ndë barkut t’amësë s’eme. Kam me të lavduruem, se të gatuemitë t’em u ba me punë të frikshime e të mërekullueshime, punët’ e tua janë të mërekullueshime

Psalmet 139:13-14 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Ti e krijove brendinë time, më ende që në bark të nënës. Të lavdëroj se mrekullisht më krijove, të mahnitshme janë veprat e tua, mirë e di shpirti im.

Psalmet 139:13-14 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Po, ti ke formuar të përbrendshmet e mia, ti më ke endur në barkun e nënës sime. Unë do të të kremtoj, sepse jam krijuar në mënyrë të mrekulluar; veprat e tua janë të mrekullueshme, dhe unë e di shumë mirë këtë gjë.