Psalmet 11:3-4

Ndaje

Psalmet 11:3-4 Psalmet Gegërisht - Konstandin Kristoforidhi 1872 (PSGEKK1872)

Ndë u rrënofshinë themeletë, i dreiti qish mundetë me bamë? Zoti ashtë ndë të shenjtënueshiminë tempullin’ e vet, Zoti ka shkambin’ e vet ndë qiell; syt’ e ati shofinë, qerpikët’ e ati shikojënë të bijt’ e njerëzëvet.

Psalmet 11:3-4 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

Po të shemben themelet, i drejti ç'mund të bëjë? ZOTI është në tempullin e tij të shenjtë, ZOTI e ka fronin në qiell, sytë e tij vëzhgojnë, qepallat e tij rrinë hapur mbi bijtë e njerëzve.

Psalmet 11:3-4 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Kur themelet janë shkatërruar, çfarë mund të bëjë i drejti? Zoti është në tempullin e tij të shenjtë; Zoti ka fronin e tij në qiejt; sytë e tij shohin, qepallat e tij vëzhgojnë bijtë e njerëzve