Fjalët e urta 27:23-27
Fjalët e urta 27:23-27 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)
Njihe mirë grigjën tënde, mbaje mendjen te tufa jote, se mbrothësia nuk zgjat përgjithmonë e as kurora brez pas brezi. Sapo të mbarojë sana e të dalë bari, sa të mblidhet kashta maleve, do të kesh qengja për t'u veshur e dhi sa për të blerë arën, shumë qumësht dhish për ushqim, ushqim për shtëpinë tënde e haje për shërbëtoret e tua.
Fjalët e urta 27:23-27 Bibla Shqip 1994 (ALBB)
Përpiqu të njohësh mirë gjendjen e deleve të tua dhe ki kujdes për kopetë e tua, sepse pasuritë nuk zgjatin përherë, dhe as një kurorë nuk vazhdon brez pas brezi. Kur merret bari i thatë dhe del bari i njomë dhe mblidhet forazhi i maleve, qengjat do të furnizojnë rrobat e tua, cjeptë çmimin e një are dhe dhitë mjaft qumësht për ushqimin tënd, për ushqimin e shtëpisë sate dhe për të mbajtur shërbëtoret e tua.