Fjalët e urta 10:18-21

Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK)

Kush fsheh urrejtjen, gënjen me gojën e vet,
kush përhap thashetheme, është i marrë.
Kur flitet shumë, nuk shmangen gabimet,
por kush mban gojën, vepron me mend.
Gjuha e të drejtit është argjend i zgjedhur,
zemra e të paudhëve vlen fare pak.
Buzët e të drejtit ushqejnë shumë veta,
por të marrët vdesin prej marrëzisë së vet.

Bibla Shqip 1994

Kush e maskon urrejtjen ka buzë gënjeshtare dhe ai që përhap shpifje është budalla.
Në fjalët e shumta faji nuk mungon, por ai që i frenon buzët e tij është i urtë.
Gjuha e të drejtit është argjend i zgjedhur, por zemra e të pabesëve vlen pak.
Buzët e të drejtit ushqejnë mjaft njerëz, por budallenjtë vdesin sepse nuk kanë mend.

Fjalët e urta 10:18-21