Jeremia 18:1-6
Jeremia 18:1-6 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)
Fjala që ZOTI i drejtoi Jeremisë e i tha: «Çohu e zbrit te shtëpia e poçarit e atje do të dëgjosh fjalët e mia». Atëherë zbrita te shtëpia e poçarit dhe, ja, po punonte në çark. Ena që po bënte prej balte u prish në dorë të poçarit, por ai ia nisi sërish e bëri një tjetër enë, siç ia pati ënda ta bënte. Atëherë m'u drejtua fjala e ZOTIT e më tha: «A nuk mund të veproj me ju porsi ky poçar, o shtëpia e Izraelit, kumton ZOTI? Ja, porsi balta në dorë të poçarit, kështu jeni ju në dorën time, o shtëpia e Izraelit.
Jeremia 18:1-6 Bibla Shqip 1994 (ALBB)
Fjala iu drejtua Jeremias nga Zoti, duke i thënë: "Çohu dhe zbrit në shtëpinë e poçarit, dhe atje do të dëgjosh fjalët e mia". Atëherë unë zbrita në shtëpinë e poçarit, dhe ja ai po bënte një punë te rrota. Por poçi që po bënte me argjilën u prish në duart e poçarit. Kështu duke e filluar përsëri punën, ai bëri me të një poç tjetër, që iu duk i mirë atij. Atëherë fjala e Zotit m'u drejtua duke thënë: "O shtëpi e Izraelit, a nuk mund të bëj unë me ju, ashtu siç bëri ky poçar?", thotë Zoti. "Ja, ashtu si është argjila në duart e poçarit, kështu jeni ju në duart e mia, o shtëpi e Izraelit!