1 i Samuelit 3:9-10

Ndaje

1 i Samuelit 3:9-10 Bibla Shqip "Së bashku" 2020 (me DK) (AL1)

prandaj i tha: «Shko e fli! Nëse të thërret sërish thuaj: “Fol, o ZOT, se shërbëtori yt po dëgjon”». Kështu, Samueli shkoi e ra në shtrojën e vet. ZOTI erdhi, qëndroi atje dhe e thirri si më parë: «Samuel, Samuel!». Atëherë Samueli u përgjigj: «Fol, se shërbëtori yt po dëgjon».

1 i Samuelit 3:9-10 Bibla Shqip 1994 (ALBB)

Prandaj Eli i tha Samuelit: "Shko e bjer dhe, në qoftë se të thërret prapë, do të thuash: "Fol, o Zot, sepse shërbëtori yt të dëgjon"". Kështu Samueli vajti të shtrihet në vendin e tij. Pastaj Zoti erdhi, u vendos aty afër dhe thirri si herët e tjera: "Samuel, Samuel!". Samueli u përgjigj: "Fol, sepse shërbëtori yt të dëgjon".