Vargje biblike të njohura nga 1 Moseboken 49

Ndaje

Spiran ska inte lämna Juda, inte härskarstaven från hans fötter, så länge man kommer till Shilo (till dess han kommer som den tillhör) [en referens till Messias], och till honom ska folkens lydnad vara.

Josef [betyder ”låt honom förökas – vara bärare av riklig frukt”] är en fruktbärande son, en fruktbärande son vid källan, döttrarna marscherar över muren. Bågskyttarna har varit hätska mot honom och skjutit på honom och hatat honom.

Likväl var hans båge fast (stadig, stabil) och hans armar och händer smidiga (snabba och lättrörliga), genom händerna hos den Mäktige i Jakob, därifrån (från) Herden, Israels klippa, genom din fars Gud (El) som hjälper dig, och den Allsmäktige (Shaddaj) som ska välsigna dig med välsignelser från himlarna därovan, välsignelser från djupet [underjordiska källor] som vilar (breder ut sig) därunder, välsignelser från bröst och moderliv.

Juda [betyder ”lovprisning”], dig ska dina bröder prisa, din hand ska vara på dina fienders nacke, dina fäders söner ska böja sig ner inför dig. Juda är ett lejons unge, från bytet har du stigit upp. Han lutar sig ner, han lägger sig som ett lejon, som en lejoninna – vem ska resa upp honom?

Ruben [betyder ”se en son”] du är min förstfödde, min makt och förstlingsfrukten av min styrka, överlägsen i värdighet och överlägsen i styrka. Instabil som vatten [utan förmåga till självdisciplin] saknar du överlägsenheten, eftersom du steg upp i din fars bädd, där orenade du den, han steg upp till min bädd.