Texte de la Bible: Gabri-Tobanga © Société Biblique du Tchad, 1978 Enregistrement du Nouveau Testament Gabri-Tobanga ℗ Hosanna 2019

Gabri-Tobanga - 1978 TCH (NT) Drama

Gabri-Tobanga - 1978 TCH (NT) Non Drama

<div class="version vid3711 iso6393tng" data-vid="3711" data-iso6393="tng">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="LUK.13">
 <div class="label">13</div><div class="s1">Keng nia bega kebegeng &#8217;eno na, kenga ma</div><div class="p"> 1A kiddin l&#233; na, kalang ga pena &#8217;erga y&#233; J&#233;su kual go ga Galali kog&#233;, k&#233; ga Pilat ba deddeg&#233; kiddin ga k&#233; wa tib&#233; Kumu. 2J&#233;su jogu y&#233;g&#233; wa: Keng &#8217;erema ca ga Galali ga k&#233; ba deddeg&#233; l&#233; na, ka kalang ga lo isinwa nain ddi ga Galali kan&#233; mam ga? 3Na main kain &#8217;eno, ama &#8217;enung wa yogeng wa, keng nia bega kebegeng &#8217;eno na, keng mam da ma mainya nag&#233; kain bu&#8217;. 4Kiddin ga kalang ga moac ca margem ga kulu go porio go Silo go ba ba caig&#233; deddeg&#233; l&#233; na, keng &#8217;erema ca kandia ga lo isinwa nain, ddi kalang kan&#233; ga Jorsalem mam ga? 5Na main kain &#8217;eno, ama &#8217;enung wa yogeng wa, keng nia bega kebegeng &#8217;eno na, keng mam da ma mainya nag&#233; kain bu&#8217;.</div><div class="s1">Kual go kera go ca tuagiang do bas&#233; wo kua</div><div class="p"> 6Karden&#233; J&#233;su y&#233;g&#233; kual go kera ca kema pena go ba besen tuagiang duro yag&#233; goi go sur. Ddi &#8217;y&#233; guso ca dar&#233; wo gua, ama ddi wa &#8217;eno. 7Ddi yei kema go mag&#233; yag&#233; goi wa: Sela, ddegel&#233; subu &#8217;enung wa orang ca dar&#233; tuagiang l&#233; wo gua, ama &#8217;enung wa &#8217;eno, ji wala cong, to nar kiddin kalin yag na cawa ga? 8Ama kema go mag&#233; yag&#233; l&#233; jogu yei wa: Bagulong, dda duro ddegel&#233; l&#233; kua d&#233;, &#8217;enung da yagu toa dang, &#8217;enung da ba gur toa. 9Amalaiga dain to da wo, to nia wa &#8217;eno na, jia walo cong d&#233;.</div><div class="s1">J&#233;su bo tama do hoamya labia duro wol&#233; go jurgum</div><div class="p"> 10Wol&#233; go jurgum go pena na, J&#233;su gelg&#233; duro kulu go yau&#233; go Juib kog&#233;. 11Ddi wai tama doang hoamya a ken&#233;, to danga hab&#233; ga isini kedera tumu din ddegel&#233; moac ca margum, k&#233; andego gungddang, toang dono do pai&#233; guso &#8217;er&#233; dang &#8217;eno. 12Kiddin ga J&#233;su ba sola na, ddi ta, ddi ya wa: Tama, m&#233; wai labia a duro hoamya du&#233; l&#233; &#8217;enda. 13Ddi si kobi ca, kobapadda to pai guso &#8217;er&#233; dang tebba, to osum debain Kumu. 14Ama gumu go a duro kulu go yau&#233; go Juib kog&#233; l&#233; mainyang J&#233;su ca kondia bo tama labia duro wol&#233; go jurgum. Ddi y&#233;g&#233; kalang ga yau&#233; combu wa: Wol&#233; wo ken&#233; jis go lo gi&#233;, &#8217;eragengang kenga wai labia duro wol&#233; l&#233;, ama na duro wol&#233; go jurgum &#8217;eno. 15Bagulong jogu yei wa: Keng ga bab&#233;, kema goni goni a duroig&#233; go por&#233; si goi, kau kura goi ca or&#233; boi kang a duro wol&#233; go jurgum &#8217;eno ga? 16Tama l&#233; kua, to Abraham moindi, Sidan saddo ddegel&#233; moac ca margum, na ddar go k&#233; pora dang a duro sadd&#233; gua l&#233;, a duro wol&#233; go jurgum &#8217;eno ga? 17Kual go J&#233;su ba jogu y&#233;g&#233; kai ga tebena l&#233; na, dasi l&#233;g&#233;, ama kalang ga yau&#233; combu mam na, gusug&#233; moweg&#233; nain ca gi&#233; goi go ddari mam go ddi ba l&#233;g&#233;.</div><div class="s1">Kual go kera ca laidong cindo</div><div class="r">(Mati&#233; 13:31&#8211;32; Mark 4:30&#8211;32)</div><div class="p"> 18J&#233;su y&#233;g&#233; wa: Leu do Kumu toi gen&#233; mainya wa kain ga? &#8217;Enung da geso danga wa ga? 19To mainya laidong cindo do kema ba aio geso duro yag&#233; goi kain, to gar, to malgu bel&#233; main sia kain, ceddong &#8217;y&#233; gaddu gulondig&#233; kelia.</div><div class="s1">Kual go kera go ca subugu do c&#233;r&#233; toi</div><div class="r">(Mati&#233; 13:33)</div><div class="p"> 20J&#233;su jogu y&#233;g&#233; com: &#8217;Enung da geso Leu do Kumu toi danga wa ga? 21To mainya subugu do tama ba aio debo cin keberang do duro &#8217;engo do as&#233; dura pena kain, bera to sodu keberang l&#233; mam.</div><div class="s1">Gulong kebi go toal</div><div class="r">(Mati&#233; 7:13&#8211;14, 21&#8211;23)</div><div class="p"> 22J&#233;su dal gulong go gemdong dang go karang, ddi gelg&#233; a duro giyong kiddin ga ddi wa or&#233; Jorsalem. 23Ga pena &#8217;engeri wa: Bagulong, kalang ga ddain da wai miny&#233; na, ka bbani ga? 24J&#233;su jogu y&#233;g&#233; wa: Ga bia gusugeng ca andong duro gulong kebi go toal, cawa &#8217;enung wa yogeng, kalang combu da gesau ca ka andong ken&#233;, ama k&#233; go bbal&#233; andong &#8217;eno.</div><div class="p"> 25Kiddin ga gulong bagulondi nia sai dang ca gurongu kebu na, keng ga &#8217;er&#233; dong da osum ddag&#233; kulu kibi l&#233;, kenga yei wa: Bagulong, ji hangani kulu kibi. Ddia jogu yegeng wa: &#8217;Enung sela kiddin ga keng bas&#233; saga ken&#233; &#8217;eno. 26Karden&#233; kenga yei wa: Ni di, ni si nang nageng kiddin ga ji ba gelni a duro giyong go gulong go gumu goni. 27Ddi da yogeng com: &#8217;Enung sela kiddin ga keng ba saga ken&#233; &#8217;eno. &#8217;Erageng ni waldong hasang nang, keng mam ga lo isinwa. 28A kua ni, kiddin ga kenga sol Abraham, dang Isak, dang Jakob, dang k&#233; ga ba cogel&#233; kebu go Kumu koi mam a duro Leu do Kumu toi na, keng da &#8217;el&#233; dang yidi&#233; go kegeigeng ca k&#233; ba taigeng dong. 29Kalang da &#8217;erga a kuaba go toin&#233; dang kuaba go cain&#233;, dang kuaba go milin barua, dang kuaba go goiyong, ka jom kebu do a duro Leu do Kumu toi. 30Ga pena ga karu da bel&#233; ga tumu, kan&#233; ga tumu da bel&#233; ga karu.</div><div class="s1">J&#233;su kederei &#8217;y&#233; Jorsalem</div><div class="r">(Mati&#233; 23:37&#8211;39)</div><div class="p"> 31A kiddin l&#233; na Parisi&#233; ga pena &#8217;y&#233; gusu J&#233;su, k&#233; yei wa: Sa, ji &#8217;y&#233; kiddin ga ddang cawa H&#233;rod wa darein ca deddein. 32J&#233;su jogu y&#233;g&#233; wa: Ga &#8217;erageng yai gijang go hana l&#233; wa: &#8217;Enung wa taia hab&#233; ga isini cong, &#8217;enung wa bog&#233; kalang ga hoamya labia labeg&#233; dang waindo, wol&#233; go subu ma, &#8217;enung da ka gi&#233; guang d&#233;. 33Ama na gad &#8217;enung &#8217;y&#233; duro giyong labeg&#233;, dang waindo, dang waindo menga, cawa go cogel&#233; kebu go Kumu koi bbal ca mar&#233; kiddin ga ddang &#8217;eno, na a Jorsalem ba.</div><div class="p"> 34Jorsalem, Jorsalem, m&#233; do dedd&#233; ga cogel&#233; kebu go Kumu koi, k&#233; ga Kumu ba gigig&#233; gus&#233; na, m&#233; worind&#233;g&#233; dang keddang deddeg&#233;, cang mena ma, &#8217;enung dar ca yau&#233; kalndig&#233; gusung main tuadda ba yauang karndo ga buddu to tela kain, ama m&#233; dara &#8217;eno. 35Sela, gulong gu&#233; cai da ji bodo kalin. &#8217;Enung yogenga waldong wang: Keng go soalang ddang &#8217;eno bera kiddin ga kenga y&#233; wa: Kumu si busu ca ddi go orangang gusong go Bagulong koi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A kiddin lé na, kalang ga pena ’erga yé Jésu kual go ga Galali kogé, ké ga Pilat ba deddegé kiddin ga ké wa tibé Kumu. Jésu jogu yégé wa: Keng ’erema ca ga Galali ga ké ba deddegé lé na, ka kalang ga lo isinwa nain ddi ga Galali kané mam ga? Na main kain ’eno, ama ’enung wa yogeng wa, keng nia bega kebegeng ’eno na, keng mam da ma mainya nagé kain bu’. Kiddin ga kalang ga moac ca margem ga kulu go porio go Silo go ba ba caigé deddegé lé na, keng ’erema ca kandia ga lo isinwa nain, ddi kalang kané ga Jorsalem mam ga? Na main kain ’eno, ama ’enung wa yogeng wa, keng nia bega kebegeng ’eno na, keng mam da ma mainya nagé kain bu’.

Kardené Jésu yégé kual go kera ca kema pena go ba besen tuagiang duro yagé goi go sur. Ddi ’yé guso ca daré wo gua, ama ddi wa ’eno. Ddi yei kema go magé yagé goi wa: Sela, ddegelé subu ’enung wa orang ca daré tuagiang lé wo gua, ama ’enung wa ’eno, ji wala cong, to nar kiddin kalin yag na cawa ga? Ama kema go magé yagé lé jogu yei wa: Bagulong, dda duro ddegelé lé kua dé, ’enung da yagu toa dang, ’enung da ba gur toa. Amalaiga dain to da wo, to nia wa ’eno na, jia walo cong dé.

Wolé go jurgum go pena na, Jésu gelgé duro kulu go yaué go Juib kogé. Ddi wai tama doang hoamya a kené, to danga habé ga isini kedera tumu din ddegelé moac ca margum, ké andego gungddang, toang dono do paié guso ’eré dang ’eno. Kiddin ga Jésu ba sola na, ddi ta, ddi ya wa: Tama, mé wai labia a duro hoamya dué lé ’enda. Ddi si kobi ca, kobapadda to pai guso ’eré dang tebba, to osum debain Kumu. Ama gumu go a duro kulu go yaué go Juib kogé lé mainyang Jésu ca kondia bo tama labia duro wolé go jurgum. Ddi yégé kalang ga yaué combu wa: Wolé wo kené jis go lo gié, ’eragengang kenga wai labia duro wolé lé, ama na duro wolé go jurgum ’eno. Bagulong jogu yei wa: Keng ga babé, kema goni goni a duroigé go poré si goi, kau kura goi ca oré boi kang a duro wolé go jurgum ’eno ga? Tama lé kua, to Abraham moindi, Sidan saddo ddegelé moac ca margum, na ddar go ké pora dang a duro saddé gua lé, a duro wolé go jurgum ’eno ga? Kual go Jésu ba jogu yégé kai ga tebena lé na, dasi légé, ama kalang ga yaué combu mam na, gusugé mowegé nain ca gié goi go ddari mam go ddi ba légé.


Jésu yégé wa: Leu do Kumu toi gené mainya wa kain ga? ’Enung da geso danga wa ga? To mainya laidong cindo do kema ba aio geso duro yagé goi kain, to gar, to malgu belé main sia kain, ceddong ’yé gaddu gulondigé kelia.


Jésu jogu yégé com: ’Enung da geso Leu do Kumu toi danga wa ga? To mainya subugu do tama ba aio debo cin keberang do duro ’engo do asé dura pena kain, bera to sodu keberang lé mam.


Jésu dal gulong go gemdong dang go karang, ddi gelgé a duro giyong kiddin ga ddi wa oré Jorsalem. Ga pena ’engeri wa: Bagulong, kalang ga ddain da wai minyé na, ka bbani ga? Jésu jogu yégé wa: Ga bia gusugeng ca andong duro gulong kebi go toal, cawa ’enung wa yogeng, kalang combu da gesau ca ka andong kené, ama ké go bbalé andong ’eno.
Kiddin ga gulong bagulondi nia sai dang ca gurongu kebu na, keng ga ’eré dong da osum ddagé kulu kibi lé, kenga yei wa: Bagulong, ji hangani kulu kibi. Ddia jogu yegeng wa: ’Enung sela kiddin ga keng basé saga kené ’eno. Kardené kenga yei wa: Ni di, ni si nang nageng kiddin ga ji ba gelni a duro giyong go gulong go gumu goni. Ddi da yogeng com: ’Enung sela kiddin ga keng ba saga kené ’eno. ’Erageng ni waldong hasang nang, keng mam ga lo isinwa. A kua ni, kiddin ga kenga sol Abraham, dang Isak, dang Jakob, dang ké ga ba cogelé kebu go Kumu koi mam a duro Leu do Kumu toi na, keng da ’elé dang yidié go kegeigeng ca ké ba taigeng dong. Kalang da ’erga a kuaba go toiné dang kuaba go cainé, dang kuaba go milin barua, dang kuaba go goiyong, ka jom kebu do a duro Leu do Kumu toi. Ga pena ga karu da belé ga tumu, kané ga tumu da belé ga karu.


A kiddin lé na Parisié ga pena ’yé gusu Jésu, ké yei wa: Sa, ji ’yé kiddin ga ddang cawa Hérod wa darein ca deddein. Jésu jogu yégé wa: Ga ’erageng yai gijang go hana lé wa: ’Enung wa taia habé ga isini cong, ’enung wa bogé kalang ga hoamya labia labegé dang waindo, wolé go subu ma, ’enung da ka gié guang dé. Ama na gad ’enung ’yé duro giyong labegé, dang waindo, dang waindo menga, cawa go cogelé kebu go Kumu koi bbal ca maré kiddin ga ddang ’eno, na a Jorsalem ba.
Jorsalem, Jorsalem, mé do deddé ga cogelé kebu go Kumu koi, ké ga Kumu ba gigigé gusé na, mé worindégé dang keddang deddegé, cang mena ma, ’enung dar ca yaué kalndigé gusung main tuadda ba yauang karndo ga buddu to tela kain, ama mé dara ’eno. Sela, gulong gué cai da ji bodo kalin. ’Enung yogenga waldong wang: Keng go soalang ddang ’eno bera kiddin ga kenga yé wa: Kumu si busu ca ddi go orangang gusong go Bagulong koi.

Dëgjoj Luk 13