The New Testament in the Menya language of Papua New Guinea

© 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nc/4.0/. ℗ SIL-PNG and Hosanna (music and effects)

Goti Hanjuwä Iqueqä Kukŋui

<div class="version vid3572 iso6393mcr" data-vid="3572" data-iso6393="mcr">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Ap&#228;q&#331;q&#228; n&#228;tmatq&#228; maeq&#228; hui, mbq&#228; &#228;tn&#228;m&#228;ukqe&#331;q&#228;#21:1 Mak&#228; 12:41-44</div><div class="p"> 1I&#331;ga&#331;i Jisasi Iqu hi&#331;u&#228; &#228;moqun&#228;qe, &#228;maq&#228; mbq&#228; kuap&#228;-t&#228;&#331;&#228; iqua &#228;p&#228;pu, mbq&#228; p&#331;q&#228;-wiq&#228; ip&#331;&#228; iu mbq&#228; tn&#228;m&#228;uqa&#331;g&#228; &#228;qu&#331;gqe. 2I&#331;ga&#331;i ap&#228;q&#331;q&#228; mbq&#228; maeq&#228; hui, mbq&#228; w&#228;&#331;q&#228; hnjuaqu tn&#228;m&#228;uqa&#331;gi &#228;qu&#331;gqe. 3E &#228;qun&#228;qe, tii &#228;tukqe. &#8220;Nyi naq&#228;-qaku&#228; etq&#228;. Ap&#228;q&#331;q&#228; mbq&#228; maeq&#228; ii mbq&#228; &#228;tn&#228;m&#228;uqe, qok&#228;-ap&#228;k&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;i, &#228;m&#228;wq&#228;t&#228;uqi. 4&#196;maq&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;&#228; iqua, quwq&#228; mbq&#228; kuap&#228; iuta&#331;i, w&#228;&#331;q&#228; hmbu &#228;tn&#228;m&#228;uq&#228;. I eta&#331;gi ii &#228;wa it&#228;, &#8216;buay&#228; mbq&#228; i&#331;gmq&#228;&#8217; t&#228; &#228;me&#331;qe, &#228;tn&#228;m&#228;uqiy&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="s1">Ha&#331;&#228;-iq&#228; hea y&#228;pak&#228;&#331;ga tim&#228;uniqe&#331;q&#228;#21:5 Matiu 24:1-51; Mak&#228; 13:1-37</div><div class="p"> 5I&#331;ga&#331;i &#228;maq&#228; h&#331;qua, hiq&#228;va-im&#228;kq&#228; a&#331;&#228; iu&#331;q&#228; kuk&#331;u&#228; tii &#228;tmi&#331;uwi. &#8220;&#196;maq&#228; a&#331;&#228; &#228;m&#228;tkuw&#228; iqua, qu hik&#228; &#228;&#331;gu&#228;n&#228;&#331;it&#228;, n&#228;tmatq&#228; &#228;maqe Goti Hanjuw&#228; Ique &#228;wimi&#331;uwit&#228; &#228;mepu, a&#331;&#228; t&#228; &#228;&#331;gu&#228;n&#228;&#331;&#228; &#228;m&#228;tkuwiq&#228;&#8221; &#228;tmi&#331;uwi.</div><div class="p"> 6I tqa&#331;g&#228; &#228;wiy&#228;qe, Jisasi Iqu tii &#228;tukqe. &#8220;N&#228;tmatq&#228; he hi&#331;u&#228; &#228;qun&#228;&#331;uw&#228; t&#228;, q&#228;naknda&#331;i hik&#228; h&#331;qu, huizi iqueu&#228; haq&#228; y&#228;&#331;i m&#228;wiq&#228; y&#228;niqeq&#228;. Qu eeq&#228;n&#228;&#331;i &#228;misqiy&#228;pu, qua m&#228;&#331;i tn&#228;m&#228;upnuwiq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 7Iqu e tqua&#331;ga&#331;i, qu yat&#331;q&#228; &#228;v&#228;pu, &#8220;N&#228;q&#331;q&#228;-vq&#228; Iquki, n&#228;tmatq&#228; ii, hea &#228;k&#331;ga tim&#228;uni&#331;q&#228;w&#228;? Hiq&#331;q&#228; &#228;sque gan&#228; tim&#228;uqa&#331;guti qunani&#331;quw&#228;?&#8221; &#228;tukuwi.</div><div class="p"> 8Iw&#228;, Iqu kima&#331;i, &#8220;Qu qua&#331;g&#228; et&#228;pu, hiq&#228; k&#331;u&#228; indq&#228;&#331;q&#228; qui em&#228;kq&#228;&#331;qe, he mimbiy&#228;. Ii tiinjq&#228;. &#196;maq&#228; kuap&#228;n&#228; h&#331;qun&#228;-h&#331;qun&#228; &#228;p&#228;pu, Nyaq&#228; yoqe et&#228;pu, &#8216;Nyi &#228;maq&#228; q&#228;qunjq&#228;&#8217; hitpnuwiq&#228;. M&#228;, &#8216;Hea q&#228;qiqinjq&#228;&#8217; hitpnuwiq&#228;. I eta&#331;gi he iquau&#331;i, q&#228;nakn&#228; m&#228;wiv&#228;ndq&#228; iq&#228;p&#331;q&#228;. 9Ita&#331;ga he, &#8216;&#196;maq&#228; qua huita&#331;&#228;-huita&#331;&#228; iuta&#331;i m&#228;k&#228; &#228;u&#331;g&#228;u&#228;&#8217; &#228; &#8216;&#196;maqe, quwq&#228; &#228;miq&#228; iquau hu&#228;t&#228; dowatp&#331;q&#228; m&#228;k&#228; itq&#228;&#331;&#228;u&#228;&#8217; tqa&#331;g&#228; q&#228;t&#228; &#228;wiy&#228;piy&#228;&#331;ga&#331;i, he z&#228; ipu, y&#228;u&#331;u&#228;-y&#228;u&#331;u&#228; miq&#228; pa iq&#228;p&#331;q&#228;. N&#228;tmatq&#228; t&#228; gan&#228; tim&#228;uniq&#228;-qe, hea y&#228;paki maq&#228;n&#228; matim&#228;uq&#228; y&#228;niqeq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 10I &#228;tu&#228;qeta&#331;i, tii&#331;&#228; &#228;tukqe. &#8220;&#196;maq&#228; h&#331;qua, &#228;maq&#228; huiziquat&#228; m&#228;k&#228; humb&#331;q&#228; ip&#228;q&#228;pnuwi. Ita&#331;ga qua naq&#228; iu miq&#228; h&#331;queq&#228; &#228;maqe, huizi iqueq&#228; iquat&#228; m&#228;k&#228; humb&#331;q&#228; ip&#228;q&#228;pnuwi. 11Qua huiu&#331;i, ek&#228; it&#228;, y&#228;u&#331;u&#228;-y&#228;u&#331;u&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; tim&#228;uniqe. H&#331;q&#228;qi&#331;i, buay&#228; d&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; tim&#228;uniqe. H&#331;q&#228;qi&#331;i, t&#228;&#331;&#228;-yaq&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; tim&#228;uniqe. Ita&#331;ga q&#228;uku&#228; y&#228;tuta&#331;i, hiq&#331;q&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; &#228;tim&#228;ut&#228;, he z&#228; em&#228;k&#228;niqeq&#228;.</div><div class="p"> 12I eta&#331;gi n&#228;tmatq&#228; ii&#331;i &#228;ny&#228; eta&#331;ga&#331;i, qu a ekiq&#228;t&#228;pu, quvq&#228; em&#228;kpnuwi.#21:12 Matiu 10:16-22; Mak&#228; 13:9-13 Qu Nyaq&#228; yoq&#228; m&#228;ndi &#228;kittq&#228;p&#331;q&#228; di&#331;q&#228; indq&#228;mbu, a&#331;&#228; aquv&#228;q&#331;q&#228; iu&#331;i, kuk&#331;u&#228; &#228;t&#228;pu gu&#228; hikiqiyaupnuwiq&#228;. Ita&#331;ga etma &#228;w&#228;pu, &#228;maq&#228; naq&#228; huita&#331;&#228;-huita&#331;&#228; iquauq&#228; hi&#331;u&#228; iqi hekitq&#228;tepnuwi. 13N&#228;tmatq&#228; ii&#331;i emeqa&#331;gutq&#228;&#331;ga&#331;i, ii hiq&#228; kuk&#331;u&#228; &#228;&#331;gu&#228; we-hu&#331;q&#228;-t&#228;&#331;i aw&#228; tpnuw&#228;&#331;q&#228;-ganji. 14Ii&#331;&#228; em&#228;kqa&#331;guw&#228;&#331;ga, he kuk&#331;u&#228; kima tupnuw&#228; di&#331;qe, k&#331;u&#228; gan&#228; mindq&#228;&#331;q&#228; pa iq&#228;pn&#228;. 15Nyi kuk&#331;uit&#228;, n&#228;q&#331;qet&#228;, &#330;q&#228;-n&#228;u&#228; hitapmniqe. Ga &#228;maq&#228; qui em&#228;k&#228;tq&#228;&#331;uw&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;i, qu hu&#228;t&#228; &#228;maem&#228;upu m&#228;ndi maekittqiyq&#228; ipnuwiq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 16&#8220;Hiq&#228; hinaq&#228;-hinu&#331;uat&#228;, hita-hi&#331;gukat&#228;, ita&#331;ga n&#228;ueq&#228; iquat&#228;, qu hiq&#228; m&#228;k&#228;-hu&#331;q&#228; iquau&#228; hipa du hewipnuwi. Ga qu hesa&#331;&#228; h&#331;quau pizq&#228; p&#228;kpnuwi. 17He Nyaq&#228; yoq&#228;-t&#228;&#331;uen&#228; eta&#331;g&#228;, &#228;maq&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;i &#228;wq&#228; quvq&#228; em&#228;kpnuwi. 18I&#331;&#228;qe heyaq&#228; nyu&#228;&#331;&#228; iu&#331;i, d&#228; hui qui n&#228;weq&#228; mim&#228;k&#331;q&#228; y&#228;niqe. 19I&#331;ga&#331;i he y&#228;&#331;&#228;n&#228;q&#331;q&#228; &#228;pmamipqe, he h&#228;&#331;&#228; &#228;&#331;gu&#228;n&#228; pmepnuwiq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 20I &#228;tu&#228;qeta&#331;i tii&#331;&#228;-pq&#228; in&#228; &#228;tukqe. &#8220;Jerus&#228;lem&#228;&#331;i, m&#228;k&#228;-iq&#228; iqua &#228;p&#228;pu, q&#228;uiq&#228; kt&#228;uqa&#331;g&#228; hi&#331;u&#228; qumbiy&#228;&#331;ga&#331;i, he n&#228;q&#331;q&#228; tii&#331;&#228; hipnuwi. &#8216;A&#331;&#228;-himqe qui im&#228;kp&#331;q&#228; hea, q&#228;qiqinjq&#228;&#8217; k&#331;u&#228; heyqu&#228;n&#228;. 21I&#331;ga&#331;i qok&#228;-ap&#228;k&#228; qua Jutiya iu &#228;pme&#331;uw&#228; iqua, ze, qoqo&#331;&#228; y&#228;tu&#331;q&#228; hipnuwi. Qok&#228;-ap&#228;k&#228; a&#331;&#228;-himq&#228; Jerus&#228;lem&#228; iu &#228;pme&#331;uw&#228; iqua, a&#331;&#228;-himq&#228; iu&#331;i &#228;v&#228;ma, huiu&#331;q&#228; upnuwi. Ita&#331;ga &#228;maq&#228; Jerus&#228;lem&#228; iu y&#228;paq&#228;&#331;gisa &#228;pme&#331;uw&#228; iqua, y&#228;p&#228;&#331;gisa m&#228;paquvq&#228; ipnuwi. 22Hea i&#331;ga&#331;i, Goti Hanjuw&#228; Iqu, Iqueq&#228; kuk&#331;u&#228; &#228;t&#228;&#331;q&#228;-pa, naq&#228;-qaku&#228; ii&#331;&#228; tim&#228;ut&#331;q&#228; di&#331;qe, iquauq&#228; suq&#228; quvqe&#331;q&#228; ii&#331;&#228; v&#228;niqe. 23Ita&#331;ga, ap&#228;k&#228; &#228;wq&#228;-t&#228;&#331;&#228; iuau&#331;q&#228;t&#228;, ymeq&#228; a&#331;u&#228;&#331;q&#228;-t&#228;&#331;&#228; iuau&#331;q&#228;t&#228;&#331;i, hu&#228;q&#228; kii&#331;&#228; hu&#331;qeq&#228;. Ii tiinji. Ha&#331;&#228;-iq&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; qua t&#228;u &#228;tim&#228;ut&#228;, Goti Hanjuw&#228; Iqueq&#228; &#228;wq&#228; tn&#228;&#331;&#228; ii&#331;qe, qok&#228;-ap&#228;k&#228; i&#331;ga pmamipq&#228; iquau wimeniqe. 24Ita&#331;ga h&#331;quau&#331;i ip&#228;q&#228;yu&#331;&#228;t&#228; p&#228;kpnuwi, huiziquau&#331;i, &#228;maq&#228; huiziquauq&#228; w&#228;u&#331;u&#228; hi&#331;gin&#228;wa &#228;wiy&#228;pu pmep&#331;q&#228; di&#331;q&#228;, &#228;tuma upnuwi. Ita&#331;ga Jerus&#228;lem&#228;&#331;i, Israitq&#228; iquauq&#228; nokuiyq&#228; iqua, m&#228;ndi &#228;kittqiy&#228;pu, hea Goti Hanjuw&#228; Iqu iquau&#331;q&#228; &#228;tekq&#228; iqu q&#228;pu heqa&#331;ga&#331;qe, qui im&#228;kq&#228;&#331;q&#228; pmetpnuwiq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 25I &#228;tu&#228;qeta&#331;i, tii&#331;&#228;-pq&#228; in&#228; &#228;tukqe. &#8220;Hea i&#331;ga&#331;i, m&#228;ptq&#228; iuta, qa&#331;u&#228; iuta, q&#228;t&#228;queq&#228; iuta, hiq&#331;q&#228; huita&#331;&#228;-huita&#331;&#228; tim&#228;uniqe. Ita&#331;ga qok&#228;-ap&#228;k&#228; qua t&#228;u im-im&#228; &#228;pme&#331;uw&#228; iqua, eq&#228;-hu&#228;&#331;&#228; &#228;usu&#228;t&#228; &#228;m&#331;ga peyqa&#331;gi &#228;qumbiy&#228;&#331;ga&#331;i, quwq&#228; k&#331;u&#228; indq&#228;&#331;qe qui iwim&#228;kqa&#331;guti, y&#228;u&#331;u&#228;-y&#228;u&#331;u&#228; ipnuwi. 26Ita&#331;ga n&#228;tmatq&#228; q&#228;uku&#228; haq&#228; y&#228;tuta&#331;i &#228;v&#228;map&#331;q&#228; im&#228;kqa&#331;gi &#228;qumbiyi, qok&#228;-ap&#228;ki, &#8216;Qua t&#228;uta&#331;i squ&#228; tim&#228;ut&#331;q&#228;tiy&#228;?&#8217; k&#331;u&#228; indq&#228;n&#228;pu, y&#228;u&#331;u&#228;-y&#228;u&#331;u&#228; ipu, hi&#331;u&#228; qa&#331;&#228; &#228;ma ik&#228;pnuwi. 27I&#331;ga&#331;i qu, &#196;maqeuq&#228; Ymeq&#228; Ekq&#228; Iqu qaquvq&#228; iu &#228;pme, Iqueq&#228; y&#228;&#331;&#228;n&#228;q&#331;qet&#228;, Iqueq&#228; we-hu&#331;q&#228; naq&#228;n&#228;&#331;&#228; it&#228; pqa&#331;gi qumbnuwi. 28Hea n&#228;tmatq&#228; t&#228; &#228;ny&#228; qe ip&#228;qiyqa&#331;ga&#331;i, p&#228;m&#228; y&#228;&#331;&#228;n&#228;q&#331;q&#228; &#228;tq&#228;upu, hi&#331;u&#228; haq&#228; y&#228;tu qu&#331;gp&#331;q&#228;. Goti Hanjuw&#228; Iqueq&#228; etmet&#331;qe, q&#228;qiqinjq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 29I &#228;tu&#228;qeta&#331;i, Iqu kuk&#331;u&#228; ktq&#228; tii&#331;&#228; &#228;tukqe. &#8220;He z&#228;-eaq&#228; iut&#228;, z&#228; huizi iquaut&#228; hi&#331;u&#228; &#228;qun&#228;pu, n&#228;q&#331;q&#228; mapiy&#228;. 30He z&#228;-m&#331;&#228; &#228;ny&#228;-h&#228;&#331;&#228; i&#331;ga&#331;gqe hi&#331;u&#228; &#228;qumbiyi, n&#228;q&#331;q&#228; &#228;y&#228; etq&#228;&#331;uwiq&#228;. &#8216;Ii hea m&#228;ptq&#228; &#228;&#331;gu&#228; t&#228;t&#331;q&#228;&#331;ganjq&#228;.&#8217; 31I&#331;i Goti Hanjuw&#228; Iqun&#228; miq&#228; tim&#228;ut&#331;qe, as&#228; in&#228;njq&#228;. N&#228;tmatq&#228; Nyi t&#228;&#331;ga etqe, ip&#228;qiyqa&#331;gi hi&#331;u&#228; &#228;qumbiy&#228;&#331;ga&#331;i, he n&#228;q&#331;q&#228; hipnuwi. &#8216;Goti Hanjuw&#228; Iqun&#228; miqe, tim&#228;ut&#331;q&#228;&#331;ganjq&#228;.&#8217;</div><div class="p"> 32Nyi he naq&#228;-qaku&#228; etq&#228;, qok&#228;-ap&#228;k&#228; hea i&#331;ga pmapnuw&#228; iqua, qu map&#228;ko&#331;q&#228; yq&#228;n&#228; pmeta&#331;guw&#228;&#331;ga, n&#228;tmatq&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;&#228; ii&#331;i tim&#228;uniqe. 33Q&#228;ukuit&#228;, quaet&#228; qui im&#228;kn&#228;niq&#228;-qe, Nyaq&#228; kuk&#331;ui, qui mim&#228;k&#331;q&#228; y&#228;niqeq&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 34I &#228;tu&#228;qeta&#331;i, tii&#331;&#228;-pq&#228; in&#228; &#228;tukqe. &#8220;He &#228;&#331;gu&#228;n&#228; mimbiy&#228;. Eq&#228; &#228;n&#228;pu, hea ique-ique q&#228;m&#228;-q&#228;m&#228; iqe, ii quvqe. N&#228;tmatq&#228; hiq&#228; huiwi&#331;q&#228; k&#331;u&#228; kuap&#228; indq&#228;&#331;qe, ii-pqe quvqe. He suq&#228; ii&#331;&#228; im&#228;kqa&#331;gpqe, hea ique&#331;i, gu&#228; e&#331;q&#228;-pa maq&#228;n&#228; heuniqeq&#228;. 35Ii tiinji. Hea i&#331;ga&#331;i, n&#228;tmatq&#228; Nyi etqe, qok&#228;-ap&#228;k&#228; qua t&#228;u &#228;pme&#331;uw&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;&#228; iquau&#331;i &#228;wimeniqe. 36I&#331;i, n&#228;tmatq&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;&#228; ii&#331;&#228; iqua, &#228;m&#228;equt&#228;upnuw&#228;&#331;q&#228;t&#228;, &#196;maqeuq&#228; Ymeq&#228; Ekq&#228; Iqueu&#228; hi&#331;uiqi tq&#228;pnuw&#228; di&#331;qet&#228;&#331;i, he hea ique-ique &#228;&#331;gu&#228;n&#228;&#331;&#228; &#228;miny&#228;pu, Goti Hanjuw&#228; Iquenyq&#228; t&#228;&#228;q&#228; tq&#228;p&#331;q&#228;&#8221; &#228;tukqe.</div><div class="p"> 37I&#331;ga&#331;i hiunji eeq&#228;n&#228;&#331;&#228; iu&#331;i, Jisasi Iqu, hiq&#228;va-im&#228;kq&#228; a&#331;&#228; ququaw&#228; iqi &#228;motquami&#331;qe. Heatq&#228;&#331;ga&#331;i Iqu qoqo&#331;&#228; Olip&#228; iu hiqaq&#228; &#228;wiqismi&#331;qe. 38Ita&#331;ga qok&#228;-ap&#228;k&#228; eeq&#228;n&#228;&#331;i, Iqueq&#228; kuk&#331;ui q&#228;t&#228; wip&#331;qe, zi&#331;u&#228;&#331;ga &#228;quvepmi&#331;uwi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Iŋgaŋi Jisasi Iqu hiŋuä ämoqunäqe, ämaqä mbqä kuapä-täŋä iqua äpäpu, mbqä pŋqä-wiqä ipŋä iu mbqä tnämäuqaŋgä äquŋgqe. Iŋgaŋi apäqŋqä mbqä maeqä hui, mbqä wäŋqä hnjuaqu tnämäuqaŋgi äquŋgqe. E äqunäqe, tii ätukqe. “Nyi naqä-qakuä etqä. Apäqŋqä mbqä maeqä ii mbqä ätnämäuqe, qokä-apäkä eeqänäŋi, ämäwqätäuqi. Ämaqä eeqänäŋä iqua, quwqä mbqä kuapä iutaŋi, wäŋqä hmbu ätnämäuqä. I etaŋgi ii äwa itä, ‘buayä mbqä iŋgmqä’ tä ämeŋqe, ätnämäuqiyä” ätukqe.

Iŋgaŋi ämaqä hŋqua, hiqäva-imäkqä aŋä iuŋqä kukŋuä tii ätmiŋuwi. “Ämaqä aŋä ämätkuwä iqua, qu hikä äŋguänäŋitä, nätmatqä ämaqe Goti Hanjuwä Ique äwimiŋuwitä ämepu, aŋä tä äŋguänäŋä ämätkuwiqä” ätmiŋuwi.
I tqaŋgä äwiyäqe, Jisasi Iqu tii ätukqe. “Nätmatqä he hiŋuä äqunäŋuwä tä, qänakndaŋi hikä hŋqu, huizi iqueuä haqä yäŋi mäwiqä yäniqeqä. Qu eeqänäŋi ämisqiyäpu, qua mäŋi tnämäupnuwiqä” ätukqe.
Iqu e tquaŋgaŋi, qu yatŋqä äväpu, “Näqŋqä-vqä Iquki, nätmatqä ii, hea äkŋga timäuniŋqäwä? Hiqŋqä äsque ganä timäuqaŋguti qunaniŋquwä?” ätukuwi.
Iwä, Iqu kimaŋi, “Qu quaŋgä etäpu, hiqä kŋuä indqäŋqä qui emäkqäŋqe, he mimbiyä. Ii tiinjqä. Ämaqä kuapänä hŋqunä-hŋqunä äpäpu, Nyaqä yoqe etäpu, ‘Nyi ämaqä qäqunjqä’ hitpnuwiqä. Mä, ‘Hea qäqiqinjqä’ hitpnuwiqä. I etaŋgi he iquauŋi, qänaknä mäwivändqä iqäpŋqä. Itaŋga he, ‘Ämaqä qua huitaŋä-huitaŋä iutaŋi mäkä äuŋgäuä’ ä ‘Ämaqe, quwqä ämiqä iquau huätä dowatpŋqä mäkä itqäŋäuä’ tqaŋgä qätä äwiyäpiyäŋgaŋi, he zä ipu, yäuŋuä-yäuŋuä miqä pa iqäpŋqä. Nätmatqä tä ganä timäuniqä-qe, hea yäpaki maqänä matimäuqä yäniqeqä” ätukqe.
I ätuäqetaŋi, tiiŋä ätukqe. “Ämaqä hŋqua, ämaqä huiziquatä mäkä humbŋqä ipäqäpnuwi. Itaŋga qua naqä iu miqä hŋqueqä ämaqe, huizi iqueqä iquatä mäkä humbŋqä ipäqäpnuwi. Qua huiuŋi, ekä itä, yäuŋuä-yäuŋuä naqänäŋä timäuniqe. Hŋqäqiŋi, buayä dä naqänäŋä timäuniqe. Hŋqäqiŋi, täŋä-yaqä naqänäŋä timäuniqe. Itaŋga qäukuä yätutaŋi, hiqŋqä naqänäŋä ätimäutä, he zä emäkäniqeqä.
I etaŋgi nätmatqä iiŋi änyä etaŋgaŋi, qu a ekiqätäpu, quvqä emäkpnuwi. Qu Nyaqä yoqä mändi äkittqäpŋqä diŋqä indqämbu, aŋä aquväqŋqä iuŋi, kukŋuä ätäpu guä hikiqiyaupnuwiqä. Itaŋga etma äwäpu, ämaqä naqä huitaŋä-huitaŋä iquauqä hiŋuä iqi hekitqätepnuwi. Nätmatqä iiŋi emeqaŋgutqäŋgaŋi, ii hiqä kukŋuä äŋguä we-huŋqä-täŋi awä tpnuwäŋqä-ganji. Iiŋä emäkqaŋguwäŋga, he kukŋuä kima tupnuwä diŋqe, kŋuä ganä mindqäŋqä pa iqäpnä. Nyi kukŋuitä, näqŋqetä, Ŋqä-näuä hitapmniqe. Ga ämaqä qui emäkätqäŋuwä eeqänäŋi, qu huätä ämaemäupu mändi maekittqiyqä ipnuwiqä” ätukqe.
“Hiqä hinaqä-hinuŋuatä, hita-hiŋgukatä, itaŋga näueqä iquatä, qu hiqä mäkä-huŋqä iquauä hipa du hewipnuwi. Ga qu hesaŋä hŋquau pizqä päkpnuwi. He Nyaqä yoqä-täŋuenä etaŋgä, ämaqä eeqänäŋi äwqä quvqä emäkpnuwi. Iŋäqe heyaqä nyuäŋä iuŋi, dä hui qui näweqä mimäkŋqä yäniqe. Iŋgaŋi he yäŋänäqŋqä äpmamipqe, he häŋä äŋguänä pmepnuwiqä” ätukqe.
I ätuäqetaŋi tiiŋä-pqä inä ätukqe. “Jerusälemäŋi, mäkä-iqä iqua äpäpu, qäuiqä ktäuqaŋgä hiŋuä qumbiyäŋgaŋi, he näqŋqä tiiŋä hipnuwi. ‘Aŋä-himqe qui imäkpŋqä hea, qäqiqinjqä’ kŋuä heyquänä. Iŋgaŋi qokä-apäkä qua Jutiya iu äpmeŋuwä iqua, ze, qoqoŋä yätuŋqä hipnuwi. Qokä-apäkä aŋä-himqä Jerusälemä iu äpmeŋuwä iqua, aŋä-himqä iuŋi äväma, huiuŋqä upnuwi. Itaŋga ämaqä Jerusälemä iu yäpaqäŋgisa äpmeŋuwä iqua, yäpäŋgisa mäpaquvqä ipnuwi. Hea iŋgaŋi, Goti Hanjuwä Iqu, Iqueqä kukŋuä ätäŋqä-pa, naqä-qakuä iiŋä timäutŋqä diŋqe, iquauqä suqä quvqeŋqä iiŋä väniqe. Itaŋga, apäkä äwqä-täŋä iuauŋqätä, ymeqä aŋuäŋqä-täŋä iuauŋqätäŋi, huäqä kiiŋä huŋqeqä. Ii tiinji. Haŋä-iqä naqänäŋä qua täu ätimäutä, Goti Hanjuwä Iqueqä äwqä tnäŋä iiŋqe, qokä-apäkä iŋga pmamipqä iquau wimeniqe. Itaŋga hŋquauŋi ipäqäyuŋätä päkpnuwi, huiziquauŋi, ämaqä huiziquauqä wäuŋuä hiŋginäwa äwiyäpu pmepŋqä diŋqä, ätuma upnuwi. Itaŋga Jerusälemäŋi, Israitqä iquauqä nokuiyqä iqua, mändi äkittqiyäpu, hea Goti Hanjuwä Iqu iquauŋqä ätekqä iqu qäpu heqaŋgaŋqe, qui imäkqäŋqä pmetpnuwiqä” ätukqe.
I ätuäqetaŋi, tiiŋä-pqä inä ätukqe. “Hea iŋgaŋi, mäptqä iuta, qaŋuä iuta, qätäqueqä iuta, hiqŋqä huitaŋä-huitaŋä timäuniqe. Itaŋga qokä-apäkä qua täu im-imä äpmeŋuwä iqua, eqä-huäŋä äusuätä ämŋga peyqaŋgi äqumbiyäŋgaŋi, quwqä kŋuä indqäŋqe qui iwimäkqaŋguti, yäuŋuä-yäuŋuä ipnuwi. Itaŋga nätmatqä qäukuä haqä yätutaŋi ävämapŋqä imäkqaŋgi äqumbiyi, qokä-apäki, ‘Qua täutaŋi squä timäutŋqätiyä?’ kŋuä indqänäpu, yäuŋuä-yäuŋuä ipu, hiŋuä qaŋä äma ikäpnuwi. Iŋgaŋi qu, Ämaqeuqä Ymeqä Ekqä Iqu qaquvqä iu äpme, Iqueqä yäŋänäqŋqetä, Iqueqä we-huŋqä naqänäŋä itä pqaŋgi qumbnuwi. Hea nätmatqä tä änyä qe ipäqiyqaŋgaŋi, pämä yäŋänäqŋqä ätqäupu, hiŋuä haqä yätu quŋgpŋqä. Goti Hanjuwä Iqueqä etmetŋqe, qäqiqinjqä” ätukqe.
I ätuäqetaŋi, Iqu kukŋuä ktqä tiiŋä ätukqe. “He zä-eaqä iutä, zä huizi iquautä hiŋuä äqunäpu, näqŋqä mapiyä. He zä-mŋä änyä-häŋä iŋgaŋgqe hiŋuä äqumbiyi, näqŋqä äyä etqäŋuwiqä. ‘Ii hea mäptqä äŋguä tätŋqäŋganjqä.’ Iŋi Goti Hanjuwä Iqunä miqä timäutŋqe, asä inänjqä. Nätmatqä Nyi täŋga etqe, ipäqiyqaŋgi hiŋuä äqumbiyäŋgaŋi, he näqŋqä hipnuwi. ‘Goti Hanjuwä Iqunä miqe, timäutŋqäŋganjqä.’
Nyi he naqä-qakuä etqä, qokä-apäkä hea iŋga pmapnuwä iqua, qu mapäkoŋqä yqänä pmetaŋguwäŋga, nätmatqä eeqänäŋä iiŋi timäuniqe. Qäukuitä, quaetä qui imäknäniqä-qe, Nyaqä kukŋui, qui mimäkŋqä yäniqeqä” ätukqe.
I ätuäqetaŋi, tiiŋä-pqä inä ätukqe. “He äŋguänä mimbiyä. Eqä änäpu, hea ique-ique qämä-qämä iqe, ii quvqe. Nätmatqä hiqä huiwiŋqä kŋuä kuapä indqäŋqe, ii-pqe quvqe. He suqä iiŋä imäkqaŋgpqe, hea iqueŋi, guä eŋqä-pa maqänä heuniqeqä. Ii tiinji. Hea iŋgaŋi, nätmatqä Nyi etqe, qokä-apäkä qua täu äpmeŋuwä eeqänäŋä iquauŋi äwimeniqe. Iŋi, nätmatqä eeqänäŋä iiŋä iqua, ämäequtäupnuwäŋqätä, Ämaqeuqä Ymeqä Ekqä Iqueuä hiŋuiqi tqäpnuwä diŋqetäŋi, he hea ique-ique äŋguänäŋä äminyäpu, Goti Hanjuwä Iquenyqä tääqä tqäpŋqä” ätukqe.
Iŋgaŋi hiunji eeqänäŋä iuŋi, Jisasi Iqu, hiqäva-imäkqä aŋä ququawä iqi ämotquamiŋqe. Heatqäŋgaŋi Iqu qoqoŋä Olipä iu hiqaqä äwiqismiŋqe. Itaŋga qokä-apäkä eeqänäŋi, Iqueqä kukŋui qätä wipŋqe, ziŋuäŋga äquvepmiŋuwi.

Dëgjoj Lukä 21