Kalinga, Butbut for Philippines; 2019 TAP - Non-Drama (NT)

Butbut Kalinga

<div class="version vid2381 iso6393kyb" data-vid="2381" data-iso6393="kyb">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Nan Mipangkop An Herod Ja Juan Gway Manghohonjag</div><div class="r">(Mer'us 6:14-29; Lukas 9:7-9)</div><div class="p"> 1Sa'ad san sachi chimpu chingngorn Herod gway mangituyay ad Galili nan mipangkop an Hesus. 2Kun anana sasan mansilsilwhiyona, &#8220;Na sachi taku as Juan gway Manghohonjag. Nataku san natojana, sija nan agwad an sija nan ayobhonganay manggwa san mataakan.&#8221;</div><div class="p"> 3Tan sa'ad san nugwan sa'ad as Herod impatiliwnaot sija kus Juan asinaot ipawhayud kapu an Herodias gway in'ahoyoyna gway asagwan Felipe gway sunudna. 4Tan inna'innanan sija Juan gway Manghohonjag san agwi an Herochon, &#8220;Achi kun ma'gwa nan i'ahoyoynu as Herodias.&#8221; 5Ad ta'on nu whayugwon Herod gway ipaotoy as Juan ummogjat sasan taku tan ingwhilangchaay profeta as sija.</div><div class="p"> 6Niwhatug kunan erkaw gway nijana'an Herod nansaya nan whawhallasay ana' Herodias san sangun chanan mangili kun pinayagsa'na as Herod. 7Kapu san sachi insapatana an sija gway atchona nan ngachammanay whayugwona ochagwon. 8Kun iningkaw nan ingwhakan inana an sija gwot anan nan whawhallas, &#8220;Atchom an sa'on nan wha''ag Juan gway Manghohonjag gway napapallangkan.&#8221;</div><div class="p"> 9Kun amod nan sangan Ali Herod gwon kapu san lausna ingwhaka an sija san sangun chanan mangilina, ingwhilinna gway maatod nan wha''ag. 10Gwot nangwhaun kus sija impakungsurna as Juan san whawhalluchan. 11Kun niijoy chay wha''ag gway napapallangkan kun naatod say whawhallas gwot asinaot atchon an inana.</div><div class="p"> 12Kun ummoy chanan pasuyut Juan gwot inayacha nan lachagna kun inilhoncha. Lummajawcha kun ummoycha ingwhaka an Hesus.</div><div class="s">Nan Nama'anan Hesus San Nasuyu' As Lima Lihu Gway Taku</div><div class="r">(Mer'us 6:30-44; Lukas 9:10-17; Juan 6:1-14)</div><div class="p"> 13Chingngorn ad Hesus nan na'gwa an Juan lummajaw gway namang'a kun ummoy tumma'iyan san luta gway maid kun ingkaw as taku. Chingngorn kunan amochay taku nisu'nubcha an sija gway nanadchadchayan gway nerpu sasan ili. 14Nilumsa kus Hesus san whang'a inilana chachay amochay taku kun nachaku an chicha gwot impawhayuna chanan nasa'it.</div><div class="p"> 15Anna kunay mumaschom ummoy chanan apostolesna an sija gway manggwana, &#8220;Maid kun hohoyoy sannaja ja takangay mumaschom. Perjagwom chanan taku tot umoycha sasan hobyoy malla'u as anoncha.&#8221;</div><div class="p"> 16Gwon anan Hesus an chicha, &#8220;Wha'on kus maserpu lumajawcha, atchanju chichas anoncha.&#8221;</div><div class="p"> 17Gwon anancha an sija, &#8220;Ahus ekay lima tinapay ja chugwa i'an as anna.&#8221;</div><div class="p"> 18Kun anan Hesus, &#8220;Ijaliju an sa'on sannaja.&#8221; 19Ingwhakana kusan amochay taku gway tu'chucha san ap'api'ap gwot inayana nan lima tinapay ja chugwa i'an gwot nantangad ad langit, nanjaman. Pini'pi''ina kunan tinapay inatodna sasan pasuyutna kun impaigwatgwatna an chicha sasan taku. 20Kun nangancha losanot nabsugcha. Kun chinakup chanan pasuyut Hesus chanan nasergwa san napi'pi''iyay tinapay gway napnu nan nasagwayan as chugwaay langngay. 21Ad sa'ad chanan nangan gway lallaya'i ummoy as limallihu, wha'on kus niwhilang nan hubhuwhai ja anana'.</div><div class="s">Nan Nanadchayanan Hesus San Lawhaw Nan Chanum</div><div class="r">(Mer'us 6:45-52; Juan 6:15-21)</div><div class="p"> 22Sachi kun nanipooy Hesus sasan apostolesna san whang'a ta umunacha chumormang an sija. Anna kunay umoycha pinerjaw Hesus chachay taku. 23Nappungna kun perjagwon chanan taku nanakacha as sija gway osossa''an san whilig tot mallugwayu. Lummawhi kun ummoossas sija ad aschi. 24Ad sa'ad nan whang'a san sachi uyas ummachaju san tayantag gway ichu'yachu'yang nan tapiya' tan abton nan tungnin. 25Anna ku mumachani ummoy as Hesus an chicha gway manadchadchayan san lawhaw nan chanum. 26Inilan ku chachay pasuyut as sijaay manadchadchayan san lawhaw nan chanum nakuyus amod nan somsomo'cha gway manggwana, &#8220;Ayan!&#8221; Ad kapu san ogjatcha nampa'uycha.</div><div class="p"> 27Gwon nakaninga as Hesus gway manggwana, &#8220;Sa'on na, achi aju umogjat. Papigsaonju somsomo'ju.&#8221;</div><div class="p"> 28Summungwhat kus Pedro an sija, anana, &#8220;Apu, nu tuttuwa si'a nat iwhakam an sa'on ta umaliya' an si'a san chanum.&#8221;</div><div class="p"> 29Kun anan Hesus, &#8220;Gwaynu.&#8221;</div><div class="p">Lumsa kus Pedro san whang'a nanadchayan san chanumay umoy an Hesus. 30Gwon naki'nana kunan pigsa tungnin ummogjat as sija gwot malinong kus sija, nampo'aw gway manggwana, &#8220;Apu, takuwona'!&#8221;</div><div class="p"> 31Nanijadchang kun Hesus san imana impukodnas Pedro gwot anana an sija, &#8220;Whawhang nan pammatim! Ka'a manchugwachugwa?&#8221;</div><div class="p"> 32Sachi kunot ummoychas whang'a kummino' nan tungnin. 33Ad sa'ad chachay iningkaw san whang'a nanchajawcha an Hesus gway manggwana, &#8220;Tuttuwa Ana' Apudyus as si'a.&#8221;</div><div class="s">Nan Nangipawhayugwan Hesus Sasan Nasa'it Ad Genesaret</div><div class="r">(Mer'us 6:53-56)</div><div class="p"> 34Chummormangcha kun san whaywhay hummu'nagcha ad Genesaret. 35Naimatunan ku chanan takus Hesus nangiwhauncha as umoy mangipachamag san awhijawhija' kun iyoycha an Hesus nan losanay nasa'it. 36Kun nampa'pa''aasi chanan taku an sijaay uyay ognancha otjan ekay nan pagpag nan lagkoyloy gway silupna. Ad sa'ad nan losanay nangognan san pagpag nan silupna hummayucha.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sa'ad san sachi chimpu chingngorn Herod gway mangituyay ad Galili nan mipangkop an Hesus. Kun anana sasan mansilsilwhiyona, “Na sachi taku as Juan gway Manghohonjag. Nataku san natojana, sija nan agwad an sija nan ayobhonganay manggwa san mataakan.”
Tan sa'ad san nugwan sa'ad as Herod impatiliwnaot sija kus Juan asinaot ipawhayud kapu an Herodias gway in'ahoyoyna gway asagwan Felipe gway sunudna. Tan inna'innanan sija Juan gway Manghohonjag san agwi an Herochon, “Achi kun ma'gwa nan i'ahoyoynu as Herodias.” Ad ta'on nu whayugwon Herod gway ipaotoy as Juan ummogjat sasan taku tan ingwhilangchaay profeta as sija.
Niwhatug kunan erkaw gway nijana'an Herod nansaya nan whawhallasay ana' Herodias san sangun chanan mangili kun pinayagsa'na as Herod. Kapu san sachi insapatana an sija gway atchona nan ngachammanay whayugwona ochagwon. Kun iningkaw nan ingwhakan inana an sija gwot anan nan whawhallas, “Atchom an sa'on nan wha''ag Juan gway Manghohonjag gway napapallangkan.”
Kun amod nan sangan Ali Herod gwon kapu san lausna ingwhaka an sija san sangun chanan mangilina, ingwhilinna gway maatod nan wha''ag. Gwot nangwhaun kus sija impakungsurna as Juan san whawhalluchan. Kun niijoy chay wha''ag gway napapallangkan kun naatod say whawhallas gwot asinaot atchon an inana.
Kun ummoy chanan pasuyut Juan gwot inayacha nan lachagna kun inilhoncha. Lummajawcha kun ummoycha ingwhaka an Hesus.


Chingngorn ad Hesus nan na'gwa an Juan lummajaw gway namang'a kun ummoy tumma'iyan san luta gway maid kun ingkaw as taku. Chingngorn kunan amochay taku nisu'nubcha an sija gway nanadchadchayan gway nerpu sasan ili. Nilumsa kus Hesus san whang'a inilana chachay amochay taku kun nachaku an chicha gwot impawhayuna chanan nasa'it.
Anna kunay mumaschom ummoy chanan apostolesna an sija gway manggwana, “Maid kun hohoyoy sannaja ja takangay mumaschom. Perjagwom chanan taku tot umoycha sasan hobyoy malla'u as anoncha.”
Gwon anan Hesus an chicha, “Wha'on kus maserpu lumajawcha, atchanju chichas anoncha.”
Gwon anancha an sija, “Ahus ekay lima tinapay ja chugwa i'an as anna.”
Kun anan Hesus, “Ijaliju an sa'on sannaja.” Ingwhakana kusan amochay taku gway tu'chucha san ap'api'ap gwot inayana nan lima tinapay ja chugwa i'an gwot nantangad ad langit, nanjaman. Pini'pi''ina kunan tinapay inatodna sasan pasuyutna kun impaigwatgwatna an chicha sasan taku. Kun nangancha losanot nabsugcha. Kun chinakup chanan pasuyut Hesus chanan nasergwa san napi'pi''iyay tinapay gway napnu nan nasagwayan as chugwaay langngay. Ad sa'ad chanan nangan gway lallaya'i ummoy as limallihu, wha'on kus niwhilang nan hubhuwhai ja anana'.


Sachi kun nanipooy Hesus sasan apostolesna san whang'a ta umunacha chumormang an sija. Anna kunay umoycha pinerjaw Hesus chachay taku. Nappungna kun perjagwon chanan taku nanakacha as sija gway osossa''an san whilig tot mallugwayu. Lummawhi kun ummoossas sija ad aschi. Ad sa'ad nan whang'a san sachi uyas ummachaju san tayantag gway ichu'yachu'yang nan tapiya' tan abton nan tungnin. Anna ku mumachani ummoy as Hesus an chicha gway manadchadchayan san lawhaw nan chanum. Inilan ku chachay pasuyut as sijaay manadchadchayan san lawhaw nan chanum nakuyus amod nan somsomo'cha gway manggwana, “Ayan!” Ad kapu san ogjatcha nampa'uycha.
Gwon nakaninga as Hesus gway manggwana, “Sa'on na, achi aju umogjat. Papigsaonju somsomo'ju.”
Summungwhat kus Pedro an sija, anana, “Apu, nu tuttuwa si'a nat iwhakam an sa'on ta umaliya' an si'a san chanum.”
Kun anan Hesus, “Gwaynu.”
Lumsa kus Pedro san whang'a nanadchayan san chanumay umoy an Hesus. Gwon naki'nana kunan pigsa tungnin ummogjat as sija gwot malinong kus sija, nampo'aw gway manggwana, “Apu, takuwona'!”
Nanijadchang kun Hesus san imana impukodnas Pedro gwot anana an sija, “Whawhang nan pammatim! Ka'a manchugwachugwa?”
Sachi kunot ummoychas whang'a kummino' nan tungnin. Ad sa'ad chachay iningkaw san whang'a nanchajawcha an Hesus gway manggwana, “Tuttuwa Ana' Apudyus as si'a.”


Chummormangcha kun san whaywhay hummu'nagcha ad Genesaret. Naimatunan ku chanan takus Hesus nangiwhauncha as umoy mangipachamag san awhijawhija' kun iyoycha an Hesus nan losanay nasa'it. Kun nampa'pa''aasi chanan taku an sijaay uyay ognancha otjan ekay nan pagpag nan lagkoyloy gway silupna. Ad sa'ad nan losanay nangognan san pagpag nan silupna hummayucha.

Dëgjoj Mateo 14