Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7

Pakurirana nevamwe

Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Wakanaka uye unofadza sei, iwe mudiwa nezvinofadza zvako! Chimiro chako chakaita somuti womuchindwe; uye mazamu ako samasumbu omuchero.

Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Wakanaka sei, unogadza sei, Mudiwa, pakati pezvinofadza. Umiro hwako hwakafanana nomuchindwe, Namazamu ako namasumbu ezvibereko zvawo.

Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hakusi kunaka ikoko kwawakaita chido chemwoyo wangu, iwe unofadza. Iwe wakanyatsoti twi somuti womurara mazamu ako ari iwo zvisumbu zvawo.

Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakanaka sei, unofadza sei, Muɗiwa, pakati peɀinofadza. Ʋumiro bgako bgakafanana nomucindwe, Namazamu ako namasumbu eɀiɓereko ɀawo.

Rwiyo Rukuru rwaSoromoni 7:6-7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hakusi kunaka ikoko kwawakaita chido chemwoyo wangu, iwe unofadza. Iwe wakanyatsoti twi somuti womurara mazamu ako ari iwo zvisumbu zvawo.