Zvakazarurwa 18:17

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 18:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Muawa imwe chete upfumi hwakakura kudai hwaparara!’ “Vafambisi vose vezvikepe mugungwa, navose vanofamba nezvikepe, vashandi vomuzvikepe navose vanorarama nezvinobva mugungwa, vachamira kure.

Zvakazarurwa 18:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti nenguva imwe pfuma huru yakadai yaparadzwa.” Zvino vafambisi vose vezvikepe, navose vanofamba nezvikepe papi napapi, navafambi navabati pagungwa, vakamira kure

Zvakazarurwa 18:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Neawa imwechete, upfumi hwose uhu hwaparara. Vatungamiriri vengarava navanhu vanofamba nzendo nengarava navafambisi vengarava navose vanoshava mari vachishandisa nyanza, vakamira kure uko

Zvakazarurwa 18:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti neŋguʋa imŋe fuma huru yakaɗai yaparadzwa. Ɀino ʋafambisi ʋose ʋeɀikepe, naʋose ʋanofamba neɀikepe papi napapi, naʋafambi naʋaɓati paguŋgwa, ʋakamira kure

Zvakazarurwa 18:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Neawa imwechete, upfumi hwose uhu hwaparara. Vatungamiriri vengarava navanhu vanofamba nzendo nengarava navafambisi vengarava navose vanoshava mari vachishandisa nyanza, vakamira kure uko