Zvakazarurwa 12:5

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 12:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akazvara mwanakomana, munhurume, achazotonga ndudzi dzose netsvimbo yesimbi. Uye mwana wake akatorwa akaendeswa kuna Mwari nokuchigaro chake choushe.

Zvakazarurwa 12:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akazvara mwana womukomana, anozofudza marudzi ose netsvimbo yedare; mwana wake ndokutorwa kuna Mwari, nokuchigaro chake choushe.

Zvakazarurwa 12:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akasununguka mwana mukomana aizotonga marudzi ose avanhu netsvimbo yesimbi. Mwana akabva anzi hwetu kuendwa naye kuna Mwari nokuchigaro chake choumambo.

Zvakazarurwa 12:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akaɀara mŋana womukomana, unozofudza marudzi ose netȿimbo yeɗare; mŋana wake ndokutorwa kunaMŋari, nokucigaro cake coʋushe.

Zvakazarurwa 12:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akasununguka mwana mukomana aizotonga marudzi ose avanhu netsvimbo yesimbi. Mwana akabva anzi hwetu kuendwa naye kuna Mwari nokuchigaro chake choumambo.