Mapisarema 86:2

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 86:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chengetai upenyu hwangu, nokuti ndakazvipa kwamuri. Muri Mwari wangu; ponesai muranda wenyu anovimba nemi.

Mapisarema 86:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Chengetai mweya wangu; nokuti ndiri mudikanwi wenyu; Haiwa Mwari wangu, ponesai muranda wenyu anovimba nemi.

Mapisarema 86:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichengetedzeiwo nokuti ndiri munamati wenyu. Ndinunureiwo ini muranda wenyu anovimba nemi, ndimi Mwari wangu.

Mapisarema 86:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ceŋgetai mŋeya waŋgu; nokuti ndiri muɗikanwa wenyu; Haiwa Mŋari waŋgu, ponesai muranda wenyu unoʋimba nemi.

Mapisarema 86:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichengetedzeiwo nokuti ndiri munamati wenyu. Ndinunureiwo ini muranda wenyu anovimba nemi, ndimi Mwari wangu.