Mapisarema 38:11

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 38:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Shamwari dzangu navafambidzani vondinzvenga nokuda kwamaronda angu; vavakidzani vangu vanogara kure neni.

Mapisarema 38:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vanondida, neshamwari dzangu, vanomira kure nokuda kwehosha yangu; Uye hama dzangu dzimire kure.

Mapisarema 38:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hama neshamwari dzavakumirira kure neni nokuda kwechirwere changu. Vapadyo vava kutaramukana neni.

Mapisarema 38:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋanondiɗa, neshamŋari dzaŋgu, ʋanomira kure nokuɗa kwehosha yaŋgu; Ʋuye hama dzaŋgu dzimire kure.

Mapisarema 38:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hama neshamwari dzavakumirira kure neni nokuda kwechirwere changu. Vapadyo vava kutaramukana neni.