Mapisarema 31:16

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 31:16 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Chiso chenyu ngachipenye pamusoro pomuranda wenyu; ndiponesei norudo rwenyu rusingaperi.

Mapisarema 31:16 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vhenekesai chiso chenyu pamusoro pomuranda wenyu; Ndiponesei nounyoro hwenyu.

Mapisarema 31:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinyevenutsireiwo mwoyo ini muranda wenyu mundinunurewo nemwoyochena wenyu.

Mapisarema 31:16 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Venekesai ciso cenyu pamsoro pomuranda wenyu; Ndiponesei noʋunyoro bgenyu.

Mapisarema 31:16 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinyevenutsireiwo mwoyo ini muranda wenyu mundinunurewo nemwoyochena wenyu.