Mapisarema 18:17-19
Mapisarema 18:17-19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)
Akandinunura kubva kuvavengi vangu vane simba, kubva kuvadzivisi vangu, vakanga vakasimba zvikuru kwandiri. Vakandinanga pazuva renjodzi yangu, asi Jehovha akanga ari mutsigiri wangu. Akandibudisa akandiisa panzvimbo yakafarikana; akandinunura nokuti akanga achindifarira.
Mapisarema 18:17-19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)
Akandirwira pamuvengi wangu ane simba, Nokuna vanondivenga, nokuti vakanga vondikurira. Vakandivinga nezuva renjodzi yangu, Asi Jehovha akanga ari mutsigiri wangu. Akandibudisira kunzvimbo yakafarikana, Akandirwira, nokuti akanga achindifarira.
Mapisarema 18:17-19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)
Akandinunura kuvavengi vangu vane simba nokuna vaindivenga, nokuti vaiva nesimba kupinda ini. Vakandivinga pazuva renhamo dzangu, asi TENZI ndiye akava musimboti wangu. Akandiburitsamo akanditi murusununguko tupfunu, akandinunura nokuti anondifarira.
Mapisarema 18:17-19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)
Wakandirwira pamuʋeŋgi waŋgu unesimba, Nokunaʋanondiʋeŋga, nokuti ʋakaŋga ʋondikurira. Ʋakandiʋiŋga nezuʋa renjodzi yaŋgu, Asi Jehova wakaŋga ari mutsigiri waŋgu. Wakandiɓuɗisira kunɀimbo yakafarikana, Akandirwira, nokuti wakaŋga acindifarira.
Mapisarema 18:17-19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)
Akandinunura kuvavengi vangu vane simba nokuna vaindivenga, nokuti vaiva nesimba kupinda ini. Vakandivinga pazuva renhamo dzangu, asi TENZI ndiye akava musimboti wangu. Akandiburitsamo akanditi murusununguko tupfunu, akandinunura nokuti anondifarira.