Mapisarema 18:15

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 18:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mipata yegungwa yakaiswa pachena, uye nheyo dzenyika dzakaiswa pachena pakutuka kwenyu, imi Jehovha, nokufema kwemhino dzenyu.

Mapisarema 18:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Makoronga omugungwa akaoneka, pagere nyika pakanyatsoti pachena yacha nokutsiura kwenyu, TENZI nedutu rinobva mumhuno dzenyu.

Mapisarema 18:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mipata yegungwa yakaiswa pachena, uye nheyo dzenyika dzakaiswa pachena pakutuka kwenyu, imi Jehovha, nokufema kwemhino dzenyu.

Mapisarema 18:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo migero yemvura zhinji yakaonekwa, Uye nheyo dzenyika dzakafukurwa, Nokutuka kwenyu, Jehovha, Nokufema kwomweya wemhino dzenyu.

Mapisarema 18:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Makoronga omugungwa akaoneka, pagere nyika pakanyatsoti pachena yacha nokutsiura kwenyu, TENZI nedutu rinobva mumhuno dzenyu.

Mapisarema 18:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo migero yemvura zhinji yakaʋonekwa, Ʋuye nheyo dzenyika dzakafukurwa, Nokutuka kwenyu, Jehova, Nokufema kwomŋeya wemhino dzenyu.

Mapisarema 18:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Makoronga omugungwa akaoneka, pagere nyika pakanyatsoti pachena yacha nokutsiura kwenyu, TENZI nedutu rinobva mumhuno dzenyu.