Psalms 145:13-16
Psalms 145:13-16 The Message (MSG)
Your kingdom is a kingdom eternal; you never get voted out of office. GOD always does what he says, and is gracious in everything he does. GOD gives a hand to those down on their luck, gives a fresh start to those ready to quit. All eyes are on you, expectant; you give them their meals on time. Generous to a fault, you lavish your favor on all creatures.
Psalms 145:13-16 King James Version (KJV)
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations. The LORD upholdeth all that fall, And raiseth up all those that be bowed down. The eyes of all wait upon thee; And thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand, And satisfiest the desire of every living thing.
Psalms 145:13-16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. The LORD sustains all who fall And raises up all who are bowed down. The eyes of all look to You, And You give them their food in due time. You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Psalms 145:13-16 New Century Version (NCV)
Your kingdom will go on and on, and you will rule forever. The LORD will keep all his promises; he is loyal to all he has made. The LORD helps those who have been defeated and takes care of those who are in trouble. All living things look to you for food, and you give it to them at the right time. You open your hand, and you satisfy all living things.
Psalms 145:13-16 American Standard Version (ASV)
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations. Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down. The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season. Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.
Psalms 145:13-16 New International Version (NIV)
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is trustworthy in all he promises and faithful in all he does. The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time. You open your hand and satisfy the desires of every living thing.
Psalms 145:13-16 New King James Version (NKJV)
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. The LORD upholds all who fall, And raises up all who are bowed down. The eyes of all look expectantly to You, And You give them their food in due season. You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Psalms 145:13-16 Amplified Bible (AMP)
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations. [Dan 7:14, 27] ¶The LORD upholds all those [of His own] who fall And raises up all those who are bowed down. The eyes of all look to You [in hopeful expectation], And You give them their food in due time. You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
Psalms 145:13-16 New Living Translation (NLT)
For your kingdom is an everlasting kingdom. You rule throughout all generations. The LORD always keeps his promises; he is gracious in all he does. The LORD helps the fallen and lifts those bent beneath their loads. The eyes of all look to you in hope; you give them their food as they need it. When you open your hand, you satisfy the hunger and thirst of every living thing.
Psalms 145:13-16 The Passion Translation (TPT)
You are the Lord who reigns over your never-ending kingdom through all the ages of time and eternity! You are faithful to fulfill every promise you’ve made. You manifest yourself as kindness in all you do. Weak and feeble ones you will sustain. Those bent over with burdens of shame you will lift up. You have captured our attention and the eyes of all look to you. You give what they hunger for at just the right time. When you open your generous hand, it’s full of blessings, satisfying the longings of every living thing.
Psalms 145:13-16 English Standard Version 2016 (ESV)
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. [The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.] The LORD upholds all who are falling and raises up all who are bowed down. The eyes of all look to you, and you give them their food in due season. You open your hand; you satisfy the desire of every living thing.