Mapisarema 115:12-13

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 115:12-13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jehovha anotirangarira uye achatiropafadza: Acharopafadza imba yaIsraeri, acharopafadza imba yaAroni, acharopafadza vanotya Jehovha, vaduku navakuru zvakafanana.

Mapisarema 115:12-13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jehovha akatirangarira; iye achatiropafadza; Acharopafadza imba yaIsiraeri; Acharopafadza imba yaAroni. Acharopafadza vanotya Jehovha, Vaduku navakuru vose.

Mapisarema 115:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

TENZI anotirangarira; achatikomborera. Achakomborera imba yokwaIsiraeri; achakomborera imba yokwaAroni. Achakomborera vanotya TENZI vakuru navaduku.

Mapisarema 115:12-13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jehova wakatiraŋgarira; iye ucatiropafadza; Ucaropafadza imba yaIsraeri; Ucaropafadza imba yaAroni. Ucaropafadza ʋanotya Jehova, Ʋaɗuku naʋakuru ʋose.

Mapisarema 115:12-13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

TENZI anotirangarira; achatikomborera. Achakomborera imba yokwaIsiraeri; achakomborera imba yokwaAroni. Achakomborera vanotya TENZI vakuru navaduku.