Mapisarema 106:6

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 106:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Takatadza, sezvakaita madzibaba edu; takaita zvakaipa uye takaita mabasa akaipa.

Mapisarema 106:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Takatadza pamwechete namadzibaba edu, Takaita pamwechete namadzibaba edu, Takaita zvisina kururama, takaita zvakaipa.

Mapisarema 106:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi pamwechete namadzibaba edu takatadza. Takaita zvakaipa takaita zvisakarurama.

Mapisarema 106:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Takatadza pamŋe cete namadziɓaɓa eɗu, Takaita ɀisina‐kururama, takaita ɀakaipa.

Mapisarema 106:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi pamwechete namadzibaba edu takatadza. Takaita zvakaipa takaita zvisakarurama.