Psalms 105:4-5

Pakurirana nevamwe

Psalms 105:1-6 The Message (MSG)

Hallelujah! Thank GOD! Pray to him by name! Tell everyone you meet what he has done! Sing him songs, belt out hymns, translate his wonders into music! Honor his holy name with Hallelujahs, you who seek GOD. Live a happy life! Keep your eyes open for GOD, watch for his works; be alert for signs of his presence. Remember the world of wonders he has made, his miracles, and the verdicts he’s rendered— O seed of Abraham, his servant, O child of Jacob, his chosen.

Psalms 105:4-5 King James Version (KJV)

Seek the LORD, and his strength: Seek his face evermore. Remember his marvellous works that he hath done; His wonders, and the judgments of his mouth

Psalms 105:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Seek the LORD and His strength; Seek His face continually. Remember His wonders which He has done, His marvels and the judgments uttered by His mouth

Psalms 105:4-5 New Century Version (NCV)

Depend on the LORD and his strength; always go to him for help. Remember the miracles he has done; remember his wonders and his decisions.

Psalms 105:4-5 American Standard Version (ASV)

Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore. Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth

Psalms 105:4-5 New International Version (NIV)

Look to the LORD and his strength; seek his face always. Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced

Psalms 105:4-5 New King James Version (NKJV)

Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore! Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth

Psalms 105:4-5 Amplified Bible (AMP)

Seek and deeply long for the LORD and His strength [His power, His might]; Seek and deeply long for His face and His presence continually. Remember [with awe and gratitude] the wonderful things which He has done, His amazing deeds and the judgments uttered by His mouth [on His enemies, as in Egypt], [Ps 78:43-51]

Psalms 105:4-5 New Living Translation (NLT)

Search for the LORD and for his strength; continually seek him. Remember the wonders he has performed, his miracles, and the rulings he has given

Psalms 105:4-5 The Passion Translation (TPT)

Seek more of his strength! Seek more of him! Let’s always be seeking the light of his face. Don’t you ever forget his miracles and marvels. Hold to your heart every judgment he has decreed.

Psalms 105:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)

Seek the LORD and his strength; seek his presence continually! Remember the wondrous works that he has done, his miracles, and the judgments he uttered