Mapisarema 104:15

Pakurirana nevamwe

Mapisarema 104:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

newaini yokufadza nayo mwoyo womunhu namafuta okuti apenyese uso hwake nawo nechingwa chokusimbisa mwoyo womunhu nacho.

Mapisarema 104:15 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

iyo waini inofadza mwoyo womunhu, namafuta anopenyesa chiso chake, nechingwa chinosimbisa mwoyo wake.

Mapisarema 104:15 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Newaini inofadza mwoyo womunhu, Namafuta anobwinyisa chiso chake, Nechingwa chinosimbisa mwoyo womunhu.

Mapisarema 104:15 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

newaini yokufadza nayo mwoyo womunhu namafuta okuti apenyese uso hwake nawo nechingwa chokusimbisa mwoyo womunhu nacho.

Mapisarema 104:15 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Newaini inofadza mŋoyo womunhu, Namafuta anobginyisa ciso cake, Neciŋgwa cinosimbisa mŋoyo womunhu.