Proverbs 25:4

Pakurirana nevamwe

Proverbs 25:4-5 The Message (MSG)

Remove impurities from the silver and the silversmith can craft a fine chalice; Remove the wicked from leadership and authority will be credible and God-honoring.

Proverbs 25:4 King James Version (KJV)

Take away the dross from the silver, And there shall come forth a vessel for the finer.

Proverbs 25:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith

Proverbs 25:4 New Century Version (NCV)

Remove the scum from the silver, so the silver can be used by the silversmith.

Proverbs 25:4 American Standard Version (ASV)

Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner

Proverbs 25:4 New International Version (NIV)

Remove the dross from the silver, and a silversmith can produce a vessel

Proverbs 25:4 New King James Version (NKJV)

Take away the dross from silver, And it will go to the silversmith for jewelry.

Proverbs 25:4 Amplified Bible (AMP)

Take away the dross from the silver, And there comes out [the pure metal for] a vessel for the silversmith [to shape]. [2 Tim 2:21]

Proverbs 25:4 New Living Translation (NLT)

Remove the impurities from silver, and the sterling will be ready for the silversmith.

Proverbs 25:4 The Passion Translation (TPT)

If you burn away the impurities from silver, a sterling vessel will emerge from the fire.

Proverbs 25:4 English Standard Version 2016 (ESV)

Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel