Zvirevo 25:2

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 25:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kukudzwa kwaMwari kuviga chinhu; kunzvera nyaya ndiko kukudzwa kwamadzimambo.

Zvirevo 25:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndiko kukudzwa kwaMwari kuti avanze chinhu; Asi kukudzwa kwamadzimambo ndiko kuti vanzvere mhosva.

Zvirevo 25:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kuna Mwari kuhwandisa zvinhu inotova mbiri kwaaari asi mbiri yamadzimambo, iri mukutsvakisisa zvinhu.

Zvirevo 25:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiko kukudzwa kwaMŋari kuti aʋanze cinhu; Asi kukudzwa kwamadzimambo ndiko kuti ʋanɀere mhaka.

Zvirevo 25:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kuna Mwari kuhwandisa zvinhu inotova mbiri kwaaari asi mbiri yamadzimambo, iri mukutsvakisisa zvinhu.