Zvirevo 20:13

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 20:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Usafarira kurara kana kuti uchava murombo; svinudza meso ako ipapo uchava nezvokudya zvakawanda.

Zvirevo 20:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Usada hope, kuti urege kuzova murombo; Svinudza meso ako, kuti ugogutiswa nezvokudya.

Zvirevo 20:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Usaite ushamwari nehope urombo hunova hwako. Svinura maziso ako kuguta sadza kuchava kwako.

Zvirevo 20:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Usaɗa hope, kuti urege kuzoʋa murombo; Ȿinudza meso ako, kuti ugogutiswa neɀokudya.

Zvirevo 20:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Usaite ushamwari nehope urombo hunova hwako. Svinura maziso ako kuguta sadza kuchava kwako.