Zvirevo 15:27

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 15:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munhu anokarira kuwana upfumi nenzira isina kururama anoparira mhuri yake nhamo asi anovenga pfumbamuromo anorarama.

Zvirevo 15:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Munhu anokara pfuma anouyisa kutambudzika kumhuri yake, asi anovenga fufuro achararama.

Zvirevo 15:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Anokarira pfuma, anotambudza imba yake; Asi anovenga zvipo, achararama.

Zvirevo 15:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munhu anokarira kuwana upfumi nenzira isina kururama anoparira mhuri yake nhamo asi anovenga pfumbamuromo anorarama.

Zvirevo 15:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Unokarira fuma, unotambudza imba yake; Asi unoʋeŋga ɀipo, ucararama.