Zvirevo 1:23

Pakurirana nevamwe

Zvirevo 1:23 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Dai makateerera kutsiura kwangu, ndingadai ndakadurura mwoyo wangu kwamuri uye ndakazivisa pfungwa dzangu kwamuri.

Zvirevo 1:23 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Dzokai kana muchinzwa kuraira kwangu, Tarirai ndichadurura mweya wangu pamusoro penyu; Ndichakuzivisai mashoko angu.

Zvirevo 1:23 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Teererai zvandinokutsiurai ini ndichazvikwengura ipfungwa dzangu kwamuri ndikuzivisei mashoko angu

Zvirevo 1:23 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Dzokai kana mucinzwa kuraira kwaŋgu, Tarirai ndicaɗurura mŋeya waŋgu pamsoro penyu; Ndicakuziʋisai mashoko aŋgu.

Zvirevo 1:23 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Teererai zvandinokutsiurai ini ndichazvikwengura ipfungwa dzangu kwamuri ndikuzivisei mashoko angu