VaFiripi 3:17

Pakurirana nevamwe

VaFiripi 3:17 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Batanai navamwe mukutevera muenzaniso wangu, hama, uye mucherechedze avo vanorarama zviri maererano netsika dzatakakudzidzisai.

VaFiripi 3:17 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Hama dzangu, ivai vateveri vangu mose; natsai kurarira avo vanofamba saizvozvo sezvatakakutungamirirai isu.

VaFiripi 3:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hama dzangu, batanai mukunditevedzera, muongorore vanogara zvakadaro, maererano nomuenzaniso watakakupai.

VaFiripi 3:17 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hama dzaŋgu, iʋai ʋateʋeri ʋaŋgu mose; natsai kutarira aʋo ʋanofamba saiɀoɀo seɀatakakutuŋgamirirai su.

VaFiripi 3:17 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hama dzangu, batanai mukunditevedzera, muongorore vanogara zvakadaro, maererano nomuenzaniso watakakupai.