Mateo 7:4

Pakurirana nevamwe

Mateo 7:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kana kuti ungati sei kune hama yako rega ndikubvise kabanzu kari muziso rako, imo muziso rako muine zidanda.

Mateo 7:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ungati sei kuhama yako, ‘Rega ndibvise kabanzu kari muziso rako,’ asi iwe nguva dzose uine puranga riri muziso rako?

Mateo 7:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kana ungataura seiko kuhama yako, uchiti, ‘Rega, ndibvise kabanzu muziso rako,’ izvo danda riri muziso rako?

Mateo 7:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

kana kuti ungati sei kune hama yako rega ndikubvise kabanzu kari muziso rako, imo muziso rako muine zidanda.

Mateo 7:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kana uŋgataura seiko kuhama yako, uciti: Rega, ndibvise ruɓanzu muziso rako, iɀo, ɗanda riri muziso rako?

Mateo 7:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kana kuti ungati sei kune hama yako rega ndikubvise kabanzu kari muziso rako, imo muziso rako muine zidanda.