Mateo 19:13

Pakurirana nevamwe

Mateo 19:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino vamwe vanhu vakauisa vana kuna Jesu kuti aise maoko ake pavari achivanamatira. Vadzidzi vakarambidza vanhu ivavo.

Mateo 19:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo vana vaduku vakauyiswa kuna Jesu kuti aise maoko ake pamusoro pavo, uye kuti avanyengeterere. Asi vadzidzi vakatsiura vaya vakanga vauya navo.

Mateo 19:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino vakauya navana vaduku kwaari, kuti aise maoko pamusoro pavo, avanyengeterere; vadzidzi vakavadzivisa.

Mateo 19:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino vamwe vanhu vakauisa vana kuna Jesu kuti aise maoko ake pavari achivanamatira. Vadzidzi vakarambidza vanhu ivavo.

Mateo 19:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ʋakaʋuya naʋana ʋaɗuku kwaari, kuti aise maʋoko pamsoro paʋo, aʋanyeŋgeterere; ʋadzidzi ʋakaʋaraira.