Mateo 10:42

Pakurirana nevamwe

Mateo 10:42 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye kana munhu akapa mukombe wemvura inotonhorera kuno mumwe wavaduku ava nokuda kwokuti iye mudzidzi wangu, ndinokuudzai chokwadi kuti haazorasikirwi nomubayiro wake.”

Mateo 10:42 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ani naani unopa muzita romudzidzi mumwe wavaduku ava mukombe bedzi wemvura inotonhora anwe, zvirokwazvo ndinoti kwamuri, haangatongorasikirwi nomubayiro wake.”

Mateo 10:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munhuwo anopa kune mumwe wavaduku ava kunyange mukombe wemvura inotonhora nokuda kokuti mudzidzi, zvechokwadi chaizvo ndinoti kwamuri haamborega kuwana mubayiro wake.”

Mateo 10:42 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Aninani unopa muzita romudzidzi mumŋe waʋaɗuku aʋa mukombe ɓedzi wemvura inotonhora anwe, ɀirokwaɀo ndinoti kwamuri, haaŋgatoŋgorashikirwi nomuɓairo wake.

Mateo 10:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munhuwo anopa kune mumwe wavaduku ava kunyange mukombe wemvura inotonhora nokuda kokuti mudzidzi, zvechokwadi chaizvo ndinoti kwamuri haamborega kuwana mubayiro wake.”