Mateo 10:14

Pakurirana nevamwe

Mateo 10:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kana ani naani zvake akasakugamuchirai, kana kuteerera mashoko enyu, gumai guruva retsoka dzenyu pamunenge mobva pamusha ipapo kana muguta imomo.

Mateo 10:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ani naani asingakugamuchirii, kana kunzwa mashoko enyu, kana muchibva paimba iyo kana paguta iro, muzunze guruva riri patsoka dzenyu.

Mateo 10:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kana munhu asingadi kukugamuchirai kana kuteerera mazwi enyu, gumai guruva retsoka dzenyu pamunenge mava kubva pamba ipapo kana guta iroro.

Mateo 10:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Aninani usiŋgakugamuciriyi, kana kunzwa mashoko enyu, kana mucibva paimba iyo kana paguta iro, muzuze guruʋa riri patsoka dzenyu.

Mateo 10:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kana munhu asingadi kukugamuchirai kana kuteerera mazwi enyu, gumai guruva retsoka dzenyu pamunenge mava kubva pamba ipapo kana guta iroro.