Mateo 1:5-6

Pakurirana nevamwe

Mateo 1:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Sarimoni ndokuzoberekawo Bhoazi, akamubereka naRahabhu Bhoazi akabereka Obedhi akamuberekawo naRute. Obedhi akazoberekawo Jese Jese akabereka mambo Dhavhidhi Dhavhidhi akabereka Soromoni nomukadzi waUria.

Mateo 1:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Sarimoni baba vaBhoazi, mai vake vari Rahabhi, Bhoazi baba vaObhedhi, mai vake vari Rute, Obhedhi baba vaJese, naJese baba vamambo Dhavhidhi.

Mateo 1:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Saremoni akabereka Bhoazi kumukadzi wake Rahabhi; Bhoazi akabereka Obhedhi nomukadzi wake Rute; Obhedhi akabereka Jesi; Jesi akabereka mambo Dhavhidhi. Dhavhidhi akabereka Soromoni nomukadzi waUriya

Mateo 1:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Sarimoni ndokuzoberekawo Bhoazi, akamubereka naRahabhu Bhoazi akabereka Obedhi akamuberekawo naRute. Obedhi akazoberekawo Jese Jese akabereka mambo Dhavhidhi Dhavhidhi akabereka Soromoni nomukadzi waUria.

Mateo 1:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Saremoni akaɓereka Boasi kumukadzi wake Rahabi; Boasi akaɓereka Obedi kumukadzi wake Rute; Obedi akaɓereka Jesi; Jesi akaɓereka mambo Davidi. Davidi akaɓereka Soromoni kumukadzi waUria

Mateo 1:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Sarimoni ndokuzoberekawo Bhoazi, akamubereka naRahabhu Bhoazi akabereka Obedhi akamuberekawo naRute. Obedhi akazoberekawo Jese Jese akabereka mambo Dhavhidhi Dhavhidhi akabereka Soromoni nomukadzi waUria.