Ruka 24:25

Pakurirana nevamwe

Ruka 24:25 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Iye akati kwavari, “Haiwa imi vokusanzwisisa, uye vane mwoyo inononoka kutenda zvose zvakarehwa navaprofita!

Ruka 24:25 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino iye akati kwavari, “Imi vokusafunga, mune mwoyo inononoka kutenda zvose zvakarehwa navaporofita!

Ruka 24:25 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jesu ndokuti kwavari, “Oo, inga muri mazirema chaiwo avanhu! Munechinono chaicho kutenda zvose zvakataurwa navaporofita.

Ruka 24:25 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino iye akati kwaʋari: Imi ʋokusafuŋga, munemŋoyo inononoka kutenda ɀose ɀakarebga naʋaprofita!

Ruka 24:25 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jesu ndokuti kwavari, “Oo, inga muri mazirema chaiwo avanhu! Munechinono chaicho kutenda zvose zvakataurwa navaporofita.