Joshua 6:1

Pakurirana nevamwe

Joshua 6:1 New International Version (NIV)

Now the gates of Jericho were securely barred because of the Israelites. No one went out and no one came in.

Joshua 6:1 The Message (MSG)

Jericho was shut up tight as a drum because of the People of Israel: no one going in, no one coming out.

Joshua 6:1 King James Version (KJV)

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Joshua 6:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.

Joshua 6:1 New Century Version (NCV)

The people of Jericho were afraid because the Israelites were near. They closed the city gates and guarded them. No one went into the city, and no one came out.

Joshua 6:1 American Standard Version (ASV)

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Joshua 6:1 New King James Version (NKJV)

Now Jericho was securely shut up because of the children of Israel; none went out, and none came in.

Joshua 6:1 Amplified Bible (AMP)

Now Jericho [a fortified city with high walls] was tightly closed because [of the people’s fear] of the sons of Israel; no one went out or came in.

Joshua 6:1 New Living Translation (NLT)

Now the gates of Jericho were tightly shut because the people were afraid of the Israelites. No one was allowed to go out or in.

Joshua 6:1 The Passion Translation (TPT)

Now the gates of Jericho were bolted and barred because of the Israelites; no one could get in or out.

Joshua 6:1 English Standard Version 2016 (ESV)

Now Jericho was shut up inside and outside because of the people of Israel. None went out, and none came in.