Joshua 21:43

Pakurirana nevamwe

Joshua 21:43 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka Jehovha akapa vaIsraeri nyika yose yaakanga apika kuti achapa madzitateguru avo, ikava yavo vakagara mairi.

Joshua 21:43 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Saizvozvo Jehovha akapa vaIsiraeri nyika yose yaakanga apika, kuti uchaipa madzibaba avo; ikava yavo, vakagaramo.

Joshua 21:43 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokudaro Tenzi akapa vaIsiraeri nyika yose yaakatsidzira kupa kumadzibaba avo. Vakaitora ikava yavo ndokubva vagaramo.

Joshua 21:43 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Saiɀoɀo Jehova akapa ʋaIsraeri nyika yose yaakaŋga apika, kuti ucaipa madziɓaɓa aʋo; ikaʋa yaʋo, ʋakagara’mo.

Joshua 21:43 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokudaro Tenzi akapa vaIsiraeri nyika yose yaakatsidzira kupa kumadzibaba avo. Vakaitora ikava yavo ndokubva vagaramo.