Jobho 3:21-22

Pakurirana nevamwe

Jobho 3:21-22 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

kuna vaya vanoshuva kufa irwo rusingauyi, vanorutsvaka kupfuura pfuma yakavanzika, vazere nomufaro uye vanofara pavanosvika muguva?

Jobho 3:21-22 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura pfuma yakavanzwa pasi; Vanopembera kwazvo, Nokufara, kana vachiwana hwiro?

Jobho 3:21-22 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vanosuwira rufu asi rufu rwusingauye, vanoruchera kupinda pfuma yakavandika, vanotopembera zvikuru nokufara kana vawana zvavo guva?

Jobho 3:21-22 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Aʋo ʋanoshuʋa rufu, asi haruʋuyi; Ʋanorucera kupfuʋura fuma yakaʋanzwa pasi; Ʋanopembera kwaɀo, Nokufara, kana ʋaciwana bgiro?

Jobho 3:21-22 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vanosuwira rufu asi rufu rwusingauye, vanoruchera kupinda pfuma yakavandika, vanotopembera zvikuru nokufara kana vawana zvavo guva?