Jobho 12:9-10

Pakurirana nevamwe

Jobho 12:9-10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chii pakati pazvo chisingazivi kuti ndiye Tenzi akazvisika? Upenyu hwechinhu chose chinofema huri mumaoko ake uye upenyu hwavanhu vose.

Jobho 12:9-10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndechipiko pane zvose izvi chisingazivi kuti ruoko rwaJehovha rwakaita izvi? Upenyu hwezvisikwa zvose huri muruoko rwake, nokufema kwavanhu vamarudzi ose.

Jobho 12:9-10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndianiko asingazivi pazvinhu izvi zvose, Kuti ndirwo ruoko rwaJehovha rwakaita izvi zvose? Mweya wezvipenyu zvose uri muruoko rwake, Nokufema kwavanhu vose.

Jobho 12:9-10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chii pakati pazvo chisingazivi kuti ndiye Tenzi akazvisika? Upenyu hwechinhu chose chinofema huri mumaoko ake uye upenyu hwavanhu vose.

Jobho 12:9-10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndianiko usiŋgaziʋi paɀinhu iɀi ɀose, Kuti ndirwo ruʋoko rwaJehova rwakaita iɀi ɀose? Mŋeya weɀipenyu ɀose uri muruʋoko rwake, Nokufema kwaʋanhu ʋose.