Johani 6:12

Pakurirana nevamwe

Johani 6:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vakati vadya vose, akati kuvadzidzi vake, “Unganidzai zvimedu zvose zvasara. Musarega zvichiraswa.”

Johani 6:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino vakati vaguta, akati kuvadzidzi vake, “Unganidzai zvimedu zvakasara, kuti zvirege kurasika.”

Johani 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pavakanga vaguta akati vadzidzi vake vaunganidze zvimedu zvakasara kuitira kuti pashaye nechinoraswa.

Johani 6:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ʋakati ʋaguta, akati kuʋadzidzi ʋake: Ʋuŋganidzai ɀimeɗu ɀakasara, kuti kurege kurashika cinhu.

Johani 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pavakanga vaguta akati vadzidzi vake vaunganidze zvimedu zvakasara kuitira kuti pashaye nechinoraswa.