Johani 21:19

Pakurirana nevamwe

Johani 21:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jesu akataura izvi achiratidza mafiro aizoita Petro achikudza Mwari. Ipapo akati kwaari, “Nditevere!”

Johani 21:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

(Izvi akazvitaura kuratidza rufu rwaaizorumbidza narwo Mwari). Mushure mezvo akati kwaari, “Nditevere.”

Johani 21:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akareva izvozvo, achifananidza kufa kwaaizokudza Mwari nako. Zvino akati areva izvozvo, akati kwaari, “Nditevere.”

Johani 21:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

(Izvi akazvitaura kuratidza rufu rwaaizorumbidza narwo Mwari). Mushure mezvo akati kwaari, “Nditevere.”

Johani 21:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Wakareʋa iɀoɀo, acifananidza kufa kwaaizokudza Mŋari nako. Ɀino wakati areʋa iɀoɀo, akati kwaari: Nditeʋere.