Vatongi 6:12

Pakurirana nevamwe

Vatongi 6:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mutumwa waJehovha akati azviratidza kuna Gidheoni, akati kwaari, “Jehovha anewe, iwe murume wesimba noumhare.”

Vatongi 6:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo mutumwa waJehovha akazviratidza kwaari, akati kwaari, “Jehovha anewe, iwe murume ane simba noumhare.”

Vatongi 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mutumwa waTenzi akazviratidza kuna Gidheoni ndokuti, “Tenzi anewe, iyewe mvumba chaiyo yokurwa.”

Vatongi 6:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo mutumŋa waJehova akaɀiratidza kwaari, akati kwaari: Jehova unewe, iwe murume unesimba noʋumhare.

Vatongi 6:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mutumwa waTenzi akazviratidza kuna Gidheoni ndokuti, “Tenzi anewe, iyewe mvumba chaiyo yokurwa.”